تخطي إلى المحتوى الرئيسي

پاسداران حريم عشق (زندگانى وكلمات عرفا) (فارسى) — صفحة 260

مساهمون:

ص٢٦٠
- « كان الأبرار يتواصون بثلاث : بسجن اللّسان ، وكثرة الاستغفار ، والعزلة . » نيكان به سه چيز به يكديگر سفارش مىكردند : به زندان كردن زبان و كثرت استغفار و كناره‌گيرى از اهل معصيت و غفلت . - « من طلب العلم للعمل ، وفّقه اللَّه ؛ و من طلب العلم لغير العمل ، يزداد بالعلم فخراً . » كسى كه علم را براى عمل طلب كند ، خداوند او را موفق مىگرداند و كسى كه علم ، را براى غير عمل طلب كند ، علم فخرجويى را برايش زياد مىكند . - « أوحى اللَّه تعالى إلى عيسى - عليه السّلام - : يا عيسى ! عِظ نفسَك ! فإن اتّعظتَ ، فعِظ الناس ، وإلّا فاستحيى منّى . » خداوند متعال به حضرت عيسى - عليه السّلام - وحى كرد : اى عيسى ! خودت را موعظه كن ، پس اگر [ ابتدا ] خويش را موعظه كردى ، مردم را موعظه كن و در غير اين صورت از من حيا كن . - به قبرى رسيدم ديدم بر آن اين ابيات نوشته شده بود :
يا أيّها الرّكب سيروا ، إنّ غايتكم * أن تصبحوا ذات يوم لاتسيرونا
اى سواره‌ها ! بگذريد ، همانا نهايت شما آن است كه روزى صبح بر ما نمىگذريد .
حثّوا المطايا ، وأرخوا من أزمّتها * قبلَ الممات ، وقضوا ما تقضونا
برانيد مركب‌ها را و زمام آن‌ها را رها كنيد قبل از مردن و بگذريد تا وقتى كه بر ما مىگذريد .
كنّا أناساً ، كما كنتم ، فغيرنا * دهر ، فسوف كما كنّا تكونونا
ما مردمى بوديم همانطور كه شما بوديد ، پس غير ما روزگارى است ، پس به زودى شما همان‌طور كه ما هستيم خواهيد بود . - « خير الأعمال عندى الإخلاص . » بهترين عمل‌ها نزد من اخلاص است .
پاسداران حريم عشق (زندگانى وكلمات عرفا) (فارسى) — صفحة 260 | الشيخ علي سعادت پرور (پهلوانى تهرانى)