تخطي إلى المحتوى الرئيسي

پاسداران حريم عشق (زندگانى وكلمات عرفا) (فارسى) — صفحة 303

مساهمون:

ص٣٠٣
زاهد تويى ؟ گفت : شقيقم ، ولى زاهد نيستم . هارون گفت : مرا پند ده . يكى از اندرزهاى وى به هارون اين بود كه : اگر در بيابانى تشنه شوى و نزديك به هلاك باشى و شربت آبى يا بى ، به چند خريدارى كنى ؟ گفت : به هرچند . شقيق گفت : اگر نفروشند مگر به نيمِ مُلْكَت . گفت : بدهم . پرسيد : اگر تو آن آب بخورى و بولت نيايد و بيم هلاك در تو رود و كسى گويد : نيمه‌ى ملكت گيرم و علاجت كنم ؟ گفت : بدهم . شقيق گفت : چرا نازى به مُلكى كه قيمتش شربت آبى است كه بياشامى و از تو خارج شود ؟ هارون بسيار بگريست و وى را با عزّت مراجعت داد . - به ابراهيم ادهم گفت : چه مىكنى در كار روزى ؟ ابراهيم گفت : اگر روزى رَسَد شكر كنم و اگر نرسد صبر كنم . شقيق گفت : اين كارِ سگان كوى ماست ، چون چيزى رَسَد دُم بجنبانند و چون نرسد صبر كنند . ابراهيم پرسيد : شما چه كنى ؟ گفت : اگر ما را چيزى رسد ايثار كنيم و اگر نرسد شكر كنيم . ابراهيم برخواست و سر او را بوسيد و گفت : « أنت الأستاذ . » « 1 » ؛ ( استاد تويى . ) - حاتم اصم گويد : در يكى از جنگ‌ها با شقيق با اتراك محاربه مىنموديم ، در آن ميان كه سرها از تن جدا مىشد و تير مىباريد و شمشيرها پاره‌پاره مىكردند ، پرسيد : « كيف ترى نفسك - يا حاتم - فى هذا اليوم ؟ تراه مثل ما كنتَ فى الليلة التى زفّت إليك امرأتُك ؟ فقلتُ : لا ، واللَّه . فقال : لكنّى - واللَّه - أرى نفسى فى هذا
هامش
( 1 ) . مخفى نماند كه سؤال از ابراهيم ادهم را از حضرت صادق - عليه السّلام - نقل نموده‌اند : « سَأَلَهُ جَعْفَرُبْنُ مُحَمَّدٍ - عليه السّلام - يَوْماً عَنِ الفُتُوَّةِ ، فَقالَ : ما تَقُولُ أنْتَ . فَقالَ : شَقيقٌ : إنْ اعْطِينا شُكَرْنا ، وَإنْ مُنِعْنا صَبَرْنا . فَقالَ الصّادِقُ - عليه السّلام - : ألْكِلابُ عِنْدَنا بِالْمَدينَةِ كَذِلَكَ تَفْعَلُ . فَقالَ شَقيقٌ : يَابْنَ رَسُول‌ِاللَّهِ - صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم - مَا الْفُتُوَّةِ ؟ فَقال : إنْ اعْطِينا آثَرْنا ، وإنْ مُنِعْنا شَكَرْنا . صَدَقَ رَسُولِ - صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم - وَابْنَ رَسُولِهِ - عليه السّلام - . » ؛ ( كه روزى وى از حضرت جعفر بن محمّد - عليه السّلام - درباره‌ى فتوّت و جوانمردى پرسيد ، حضرت فرمود : تو چه مىگويى ؟ شقيق گفت : اگر خداوند به ما عطا فرمايد شكر و سپاسگزارى مىكنيم ، و اگر ندهد صبر و شكيبايى مىكنيم ، حضرت صادق - عليه السّلام - فرمود : سگان مدينه همچنين مىكنند ، شقيق عرض كرد : اى فرزند رسول خدا - صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم - پس جوانمردى چيست ؟ حضرت فرمود : اگر خداوند عطا فرمايد ، ( ديگران را برخود ) مقدّم داشته و ايثار مىكنيم ، و اگر نداد ، شكر و سپاس او را مىگذاريم ، گفت : راست فرمود رسول خدا - صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم - و پسر رسول خدا - صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم - . )
پاسداران حريم عشق (زندگانى وكلمات عرفا) (فارسى) — صفحة 303 | الشيخ علي سعادت پرور (پهلوانى تهرانى)