تخطي إلى المحتوى الرئيسي

پاسداران حريم عشق (زندگانى وكلمات عرفا) (فارسى) — صفحة 301

مساهمون:

ص٣٠١
اللَّه من نعمة الظّاهرة ؛ فإنّ اللَّه تعالى يقول :
وَ أَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ
« 1 » وقال : - صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم - : ألتحدث بالنعم شكر . » آشكار كنيد براى مردم موافقت خود [ با خدا و اعمال نيكتان ] را همان‌گونه كه مردم مخالفت [ خود با خدا و گناهانشان ] را اظهار مىكنند و نعمت‌هاى آشكارى كه خداوند عطا فرموده است ؛ زيرا خداوند متعال مىفرمايد : « وامّا نعمت پروردگارت را بازگوى » و پيامبر اكرم - صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم - مىفرمايد : « بازگو كردن نعمت‌ها ، شكر است » . - « أغنى الأغنياء مَن أبدى له الحقّ حقيقةً مِن حقّه ، وأفقر الفقراءِ من ستر الحقُّ حقّه عنه . » بىنيازترين بىنيازها كسى است كه خداوند براى او حقيقتى از حقايقش را ظاهر نموده باشد و نيازمندترين نيازمندها كسى است كه خداوند حقيقت خود را از او پوشانده باشد . مناجات - « يا مَن علا ! فرأى ما فى الغيوب و ما تحت الثرى وظلام الليل منسدل ؛ أنت الغياث لمن ضاقت مناهبه ؛ أنت الدّليل لمن حارت به الحيل ؛ إنّا قصدناك والآمال واثقة والكلّ يدعوك ملهوف ومبتهل ؛ فإن عفوتَ فذو فضل وذوكرم وإن سطوتَ فأنت الحاكم العدل . » اى خدايى كه برترى جسته و در حالى كه [ پرده‌ى ] تاريكى شب برافتاده [ و موجودات را پوشانده است ] تمام آن چه را كه در غيب و نهان است و آن چه را كه در زيرزمين قرار دارد ! مىبينى ؛ تويى يارى گر و فريادرس كسى كه همه‌ى راه‌ها براى او تنگ [ و بسته ] شده ؛ تويى راهنماى كسى كه چاره‌جويىها و يا مكرها او را سرگشته نموده ، ما قصد و آهنگ تو را نموده‌ايم و آرزوها [ يمان به تو ] اعتماد و بستگى دارد و همه تو را مىخوانند و محزون و اندوهگين [ و يارى جوى ] و دعا و زارى و تضرّع [ به درگاه ] تو مىكنند . پس اگر ببخشى ، صاحب فضيلت و كَرَم هستى و اگر با چيزى بگيرى و عذاب كنى ، حاكم عادل و داور هستى .
هامش
( 1 ) . سوره‌ى ضحى ، آيه‌ى 11 .