تخطي إلى المحتوى الرئيسي

پاسداران حريم عشق (زندگانى وكلمات عرفا) (فارسى) — صفحة 248

مساهمون:

ص٢٤٨
اطاعت ؛ زيرا تو در اين امور ، نفس امر كننده‌ى به بدىات را و شيطان را اطاعت كرده‌اى و حال آن كه خداوند متعال تو را از اطاعت او نهى كرده و فرموده : « در حقيقت ، شيطان دشمن شماست ، شما [ نيز ] او را دشمن گيريد . [ او ] فقط دار و دسته‌ى خود را مىخوانَد تا آن‌ها از ياران آتش باشند . » و نيز فرموده : « شيطان شما را از تهيدستى بيم مىدهد و شما را به زشتى وامىدارد ؛ و [ لى ] خداوند از جانب خود به شما وعده‌ى آمرزش و بخشش مىدهد ، و خداوند گشايشگر داناست . » - « فاستيقظ يا أخى ! - مِن رقدك ، فقد مضى من عُمرك أكثره فى غفلة و نوم ، و لا تنسَ نصيبك من قيام الليل فيما بقى من عمرك ، لتكون خاتمتك خاتمة خير ، فاغتنِمها تغنم ، و لا تغفل عنها فتندم . . . » پس از خوابت بيدار شو اى برادرم ، عمرت گذشت و بيشتر آن را در غفلت و خواب بودى و در بقيه عمر بهره‌ات را از بيدارى شب فراموش مكن تا عاقبت بخير شوى ، پس آن را غنيمت شمُر تا سود بَرى و از آن غافل مشو كه پشيمان مىشوى . . . - « ينبغى للعاقل مجاهدة نفسه على القيام بحقوق اللَّه و سلوك طريق السلامة ، فإنّ اللَّه قال :
وَ الَّذِينَ جاهَدُوا فِينا لَنَهْدِيَنَّهُمْ سُبُلَنا
« 1 » ؛ و من أراد السلامة من الشيطان ، فليجاهد نفسه ، و يحاسبها محاسبة الشريك لشريكه . » سزاوار است براى عاقل كه با نفسش مجاهده كند بر قيام بحقوق خداوند و رفتن راه سلامت ؛ زيرا خداوند مىفرمايد : « و كسانى كه در راه ما كوشيده‌اند ، به يقين راه‌هاى خود را بر آنان مىنماييم » و كسى كه بخواهد از شيطان سالم بماند پس بايد با نفس خويش مجاهده نمايد و از آن مانند حساب كشى شريك از شريكش ، حساب بكشد . - « إنّ إجماع الخير كلّه و إحرازه فى الوحشة من النّاس و العزلة عنهم ؛ فإنّ العزلة يحصل الإخلاص ، و ينسدّ باب الغيبة و النميمة و لغو القول ، و سلامة النظر والسمع لمن لا يجوز و الوحشة من النّاس علامة الأنس باللَّه ، والعزلة من أمارات الوصلة . . . »
هامش
( 1 ) . سوره‌ى عنكبوت ، آيه‌ى 69 .
پاسداران حريم عشق (زندگانى وكلمات عرفا) (فارسى) — صفحة 248 | الشيخ علي سعادت پرور (پهلوانى تهرانى)