نيز مىفرمايد :
- يا أَيُّهَا النَّاسُ أَنْتُمُ الْفُقَراءُ إِلَى اللَّهِ وَ اللَّهُ هُوَ الْغَنِيُّ الْحَمِيدُ
« 1 »
اى مردم ، شما به خدا نيازمنديد و خداست كه بىنياز ستوده است .
- وَ لِلَّهِ يَسْجُدُ ما فِي السَّماواتِ وَ ما فِي الْأَرْضِ مِنْ دابَّةٍ وَ الْمَلائِكَةُ وَ هُمْ لا يَسْتَكْبِرُونَ * يَخافُونَ رَبَّهُمْ مِنْ فَوْقِهِمْ وَ يَفْعَلُونَ ما يُؤْمَرُونَ
« 2 »
و آن چه در آسمانها و آن چه در زمين از جنبندگان و فرشتگان است ، براى خدا سجده مىكنند و تكبّر نمىورزند ، از پروردگارشان كه حاكم بر آنهاست مىترسند ، و آن چه را مأمورند ، انجام مىدهند .
- إِنَّ الْأَبْرارَ يَشْرَبُونَ مِنْ كَأْسٍ كانَ مِزاجُها كافُوراً
. . .
إِنَّا نَخافُ مِنْ رَبِّنا يَوْماً عَبُوساً قَمْطَرِيراً
« 3 »
همانا نيكان از جامى نشوند كه آميزهاى از كافور دارد ، . . . ما از پروردگارمان از روز عبوسى سخت هراسناكيم .
- قُلْ مَنْ بِيَدِهِ مَلَكُوتُ كُلِّ شَيْءٍ وَ هُوَ يُجِيرُ وَ لا يُجارُ عَلَيْهِ إِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ
« 4 »
بگو : « فرمانروايى هر چيزى به دست كيست ؟ و اگر مىدانيد [ كيست آن كه ] او پناه مىدهد و در پناه كسى نمىرود ؟
بنابراين مىتوان گفت دعا ، در مقام اظهار بيان معناى بلندى است ، واللَّه تعالى يعلم .
( 159 )
« رَبِّ لا تُبَدِّلِ اسْمِى ، وَلا تُغَيِّرْ جِسمِى . » « 5 »
پروردگارا ، نام مرا تغيير مده و تنم را دگرگون مساز .
هامش
( 1 ) . سورهى فاطر ، آيهى 15 .
( 2 ) . سورهى نحل ، آيات 49 و 50 .
( 3 ) . سورهى انسان ، آيات 5 و 10 .
( 4 ) . سورهى مؤمنون ، آيهى 88 .
( 5 ) . اقبال الاعمال ، ص 695 .