تخطي إلى المحتوى الرئيسي

نور هدايت ( شرح معارف فرازهاى كليدى ادعيه بر اساس كتاب اقبال الاعمال) (فارسى) — صفحة 221

مساهمون:

ص٢٢١
و از قول حضرت يوسف - عليه‌السّلام - مىفرمايى :
- وَ اتَّبَعْتُ مِلَّةَ آبائِي إِبْراهِيمَ وَ إِسْحاقَ وَ يَعْقُوبَ ما كانَ لَنا أَنْ نُشْرِكَ بِاللَّهِ مِنْ شَيْءٍ ذلِكَ مِنْ فَضْلِ اللَّهِ عَلَيْنا وَ عَلَى النَّاسِ وَ لكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لا يَشْكُرُونَ
« 1 » و آيين پدرانم ، ابراهيم و اسحاق و يعقوب را پيروى نموده‌ام ، براى ما سزاوار نيست كه چيزى را شريك خدا كنيم ، اين از عنايت خدا برما و برمردم است ، ولى بيشتر مردم سپاسگزارى نمىكنند .
- وَ لِلَّهِ الْأَسْماءُ الْحُسْنى فَادْعُوهُ بِها وَ ذَرُوا الَّذِينَ يُلْحِدُونَ فِي أَسْمائِهِ سَيُجْزَوْنَ ما كانُوا يَعْمَلُونَ
« 2 » و نام‌هاى نيكو به خدا اختصاص دارد ، پس او را با آن‌ها بخوانيد و كسانى را كه در مورد نام‌هاى او به كژى مىگرايند رها كنيد ، زود است كه به [ سزاى ] آن چه انجام مىدادند ، كيفر خواهند يافت .
- اللَّهُ لا إِلهَ إِلَّا هُوَ لَهُ الْأَسْماءُ الْحُسْنى
« 3 » خدايى كه جز او معبودى نيست [ و ] نام‌هاى نيكو به او اختصاص دارد .
- قُلِ ادْعُوا اللَّهَ أَوِ ادْعُوا الرَّحْمنَ أَيًّا ما تَدْعُوا فَلَهُ الْأَسْماءُ الْحُسْنى
« 4 » بگو : خدا را بخوانيد يا رحمان را بخوانيد ، هر كدام را بخوانيد ، براى او نام‌هاى نيكوتر است .
- هُوَ اللَّهُ الْخالِقُ الْبارِئُ الْمُصَوِّرُ لَهُ الْأَسْماءُ الْحُسْنى
« 5 » اوست خداى خالق نوساز صورتگر [ كه ] بهترين نام‌ها [ و صفات ] از آنِ اوست . گمان مىشود تمام نظر امام - عليه‌السّلام - از بيان فوق ، تقاضاى توجّه تمام به ذات الهى و منزلت : « احديّت » و : « اللَّه اكبر » و دوام آن - بىآن كه كمالات او سبحانه را جداى از ذاتش مشاهده نمايد - باشد .
هامش
( 1 ) . سوره‌ى يوسف ، آيه‌ى 38 . ( 2 ) . سوره‌ى اعراف ، آيه‌ى 180 . ( 3 ) . سوره‌ى طه ، آيه‌ى 8 . ( 4 ) . سوره‌ى اسراء ، آيه‌ى 110 . ( 5 ) . سوره‌ى حشر ، آيه‌ى 24 .