تخطي إلى المحتوى الرئيسي

نور هدايت ( شرح معارف فرازهاى كليدى ادعيه بر اساس كتاب اقبال الاعمال) (فارسى) — صفحة 260

مساهمون:

ص٢٦٠
بخشى و از هر كه خواهى ، فرمانروايى را بازستانى و هر كه را خواهى عزّت بخشى و هر كه را خواهى خوار گردانى ، همه‌ى خوبىها به دست توست و تو بر هر چيز توانايى .
- وَ لِلَّهِ غَيْبُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ إِلَيْهِ يُرْجَعُ الْأَمْرُ كُلُّهُ فَاعْبُدْهُ وَ تَوَكَّلْ عَلَيْهِ وَ ما رَبُّكَ بِغافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ
« 1 » و نهان آسمان‌ها و زمين از آنِ خداست و تمام كارها به او بازگردانده مىشود ، پس او را پرستش كن و بر او توكّل نماى و پروردگار تو از آن چه انجام مىدهيد ، غافل نيست .
- يَسْئَلُهُ مَنْ فِي السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِي شَأْنٍ
« 2 » هر كه در آسمان‌ها و زمين است از او درخواست مىكند ، او هر زمان در كارى است . و امّا سرّ امور فوق را كه چرا همه چيز از آنِ اوست ؟ بايد از آيات شريفه ديگر استفاده نمود ، خداوند متعال مىفرمايد :
- وَ إِنْ مِنْ شَيْءٍ إِلَّا عِنْدَنا خَزائِنُهُ وَ ما نُنَزِّلُهُ إِلَّا بِقَدَرٍ مَعْلُومٍ
« 3 » و هيچ چيز نيست ؛ مگر آن كه گنجينه‌هاى آن نزد ماست و ما آن را جز به اندازه‌ى معيّن فرونمىفرستيم .
- أَلا لَهُ الْخَلْقُ وَ الْأَمْرُ
« 4 » آگاه باش كه [ عالم ] خلق و امر از آنِ اوست .
- قُلْ مَنْ بِيَدِهِ مَلَكُوتُ كُلِّ شَيْءٍ وَ هُوَ يُجِيرُ وَ لا يُجارُ عَلَيْهِ
« 5 » بگو : « فرمانروايى هر چيزى به دست كيست ؟ و [ كيست آن كه ] او پناه مىدهد و هيچ كس و هيچ چيز نمىتواند بدون اجازه‌ى تو ، چيزى را به پناه خود درآورد ؟
هامش
( 1 ) . سوره‌ى هود ، آيه‌ى 123 . ( 2 ) . سوره‌ى الرّحمن ، آيه‌ى 29 . ( 3 ) . سوره‌ى حجر ، آيه‌ى 21 . ( 4 ) . سوره‌ى اعراف ، آيه‌ى 54 . ( 5 ) . سوره‌ى مؤمنون ، آيه‌ى 88 .
نور هدايت ( شرح معارف فرازهاى كليدى ادعيه بر اساس كتاب اقبال الاعمال) (فارسى) — صفحة 260 | الشيخ علي سعادت پرور (پهلوانى تهرانى)