تخطي إلى المحتوى الرئيسي

نور هدايت ( شرح معارف فرازهاى كليدى ادعيه بر اساس كتاب اقبال الاعمال) (فارسى) — صفحة 336

مساهمون:

ص٣٣٦
نمىتوانند حضرتش را توصيف نمايند مىفرمايد :
- سُبْحانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ
« 1 » منزّه است پروردگار تو ، پروردگار شكوهمند از آن چه وصف مىكنند .
- سُبْحانَ اللَّهِ عَمَّا يَصِفُونَ
« 2 » خدا منزّه است از آن چه در وصف مىآورند . با اين همه ، نمىفرمايد او را صفتى نيست ، بلكه خود را منزّه از توصيفشان مىداند . از همين رو ذيل آيه فوق مىفرمايد :
إِلَّا عِبادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ
« 3 » به استثناى بندگان مُخْلَص خدا . معلوم مىشود آنان كه به فناء و فقر ذاتى خويش راه يافته‌اند ، شايستگى توصيفش را دارند . ( 836 ) « أَنْتَ شِفاءٌ لِما فِى الصُّدُورِ ، وَ هُدىً وَ رَحْمَةٌ لِلْمُؤْمِنِينَ . » « 4 » تويى بهبودى آن چه در دل‌هاست و [ تويى ] رهنمود و رحمت براى مؤمنان .

ياد حق ؛ شفا براى بشر و هدايت و رحمت براى مؤمنين

دو جمله فوق از قرآن شريف گرفته شده كه مىفرمايد :
يا أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ جاءَتْكُمْ مَوْعِظَةٌ مِنْ رَبِّكُمْ وَ شِفاءٌ لِما فِي الصُّدُورِ وَ هُدىً
هامش
( 1 ) . سوره‌ى صافات ، آيه‌ى 180 . ( 2 ) . سوره‌ى صافّات ، آيه‌ى 159 . ( 3 ) . سوره‌ى صافّات ، آيه‌ى 160 . ( 4 ) . اقبال الاعمال ، ص 370 .