چگونه مىتوان با آن چه در وجودش به تو نيازمند است بر تو رهنمون شد ؟ آيا غير تو چنان ظهورى را دارد كه تو نداشته باشى تا آشكار كنندهى تو باشد ؟ كى غايب بودهاى تا نيازمند آن باشى كه راهنمايى [ ره پويان ] را بر تو رهنمايى كند ؟ ! و چه وقت دور بودهاى تا آثار [ و موجودات ] [ مرا ] به تو و اصل سازد ؟ ! چشمى كه تو را [ همواره ] بر خود مراقب و نگهبان نبيند ، كور است .
( 740 )
« يا مَنْ لَهُ أَكْرَمُ الْأَسْمآءِ ! يا ذَاالْمَعْرُوفِ الَّذِى لا يَنْقَطِعُ أَبَداً . » « 1 »
اى كسى كه داراى گرامىترين نامها هستى ! اى صاحب نيكىاى كه هيچ گاه پايان نمىپذيرد .
ضعف همگان از توصيف پروردگار ، مگر مخلَصين
مراد از گرامىترين نامها ، همان اسماى حُسناى پروردگار است ، چنان كه خداوند مىفرمايد :
- اللَّهُ لا إِلهَ إِلَّا هُوَ لَهُ الْأَسْماءُ الْحُسْنى
« 2 »
خدايى كه جز او معبودى نيست [ و ] نامهاى نيكو به او اختصاص دارد .
- وَ لِلَّهِ الْأَسْماءُ الْحُسْنى فَادْعُوهُ بِها وَ ذَرُوا الَّذِينَ يُلْحِدُونَ فِي أَسْمائِهِ
« 3 »
و نامهاى نيكو به خدا اختصاص دارد ، پس او را با آنها بخوانيد و كسانى را كه در نامهاى او به كژى مىگرايند ، رها كنيد .
و دعا در مقام اين است كه : نامهايى كه عموم مخلوق ، خداى سبحان را به آن
هامش
( 1 ) . اقبال الاعمال ، ص 343 .
( 2 ) . سورهى طه ، آيهى 8 .
( 3 ) . سورهى اعراف ، آيهى 180 .