تخطي إلى المحتوى الرئيسي

نور هدايت ( شرح معارف فرازهاى كليدى ادعيه بر اساس كتاب اقبال الاعمال) (فارسى) — صفحة 120

مساهمون:

ص١٢٠
به تضرّع و زارى به درگاهت پناه مىبرند ؛ زيرا مىدانند كه زمام همه‌ى كارها به دست [ قدرت ] توست و همگى از قضا و اراده‌ى حتمى تو ناشى مىشوند . - « رَضِينا عَنِ اللَّهِ قَضائَهُ ، وَ سَلَّمْنا للَّهِ أَمْرَهُ . » « 1 » از قضاى خدا خرسند و تسليم امر اوييم . ( 708 ) « وَ لا لِعَطائِهِ مانِعٌ ، وَ لا كَصُنْعِهِ صُنْعُ صانِعٍ ، وَ هُوَ الْجَوادُ الْواسِعُ . . . وَ دافِعُ [ رافِعُ ] ضَرْعَةِ كُلِّ ضارِعٍ . » « 2 » و هيچ كس نمىتواند از عطاى او جلوگيرى كند و ساخته‌ى هيچ صانعى همسان ساخته‌ى او نيست و اوست بخشنده و گسترنده [ بخشش به مخلوقات ] . . . و التماس تضرّع كنندگان را بر مىآورد .

اختصاص حمد و ستايش ؛ تنها به ذات حق تعالى

امام - عليه‌السّلام - در اين فراز ، نه تنها حمد و ستايش را به تمام معنى به حقّ سبحانه در مقابل قضاى او - به طور اجمال - اختصاص داده ، بلكه ستايش را نيز با حرف عطف : ( و ) به حضرت حق - نسبت به امور و كمالات ديگرش كه تفصيل امور قضايى الهى است - نسبت مىدهد . سپس ، آن حضرت گفتار ذيل را با فاى تفريع ، متفرّع بر امور فوق نموده و مىفرمايد : ( 709 ) « فَلا إِلهَ غَيْرُهُ ، وَ لا شَىْءَ يَعْدِلُهُ ، وَ لَيْسَ كَمِثْلِهِ شَىْءٌ ، وَ هُوَ السَّمِيعُ
هامش
( 1 ) . نهج البلاغه ، خطبه 37 . ( 2 ) . اقبال الاعمال ، ص 339 و 340 .