- « وَ هُوَ الْمُسْتَعانُ عَلَى الْفَجائِعِ . » « 1 »
و اوست تنها كسى كه در پيشامدهاى ناگوار ، از او كمك طلبيده مىشود .
- « وَ لِلْكُرُباتِ دافِعٌ ، وَ لِلْجَبابِرَةِ قامِعٌ ، وَ راحِمُ عَبْرةِ كُلِّ ضارِعٍ ، وَ دافِعُ [ رافِعُ ] ضَرْعَةِ كُلِّ ضارِعٍ . » « 2 »
و اوست برگردانندهى ناراحتىهاى سخت و كوبندهى سركشان و ترحّم كننده بر اشك چشم زارى كنندگان و برآورندهى التماس تضرّع كنندگان .
- « وانْصُرْنِى عَلى مَنْ ظَلَمَنِى ، وَارْزُقْنِى مَآرِبِى وَ ثارِى ، وَ أَقِرَّ بِذلِكَ عَيْنِى .
أَللَّهُمَّ اكْشِفْ كُرْبَتِى . » « 3 »
و مرا عليه كسانى كه به من ستم كردهاند يارى نما و خواستهام و خونخواهى [ از دشمنانم ] را روزىام فرما و به واسطهى آن چشمم را روشن نما ، خدايا ! ناراحتىام را بر طرف كن .
- « وَاكْفِنِى شَرَّ ما يَعْمَلُ الظّالِمُونَ فِى الْأَرْضِ ، أَللَّهُمَّ ! ما أَخافُ فَاكْفِنِى ، وَ ما أَحْذَرُ فَقِنِى ، وَ فِى نَفْسِى وَ دِينِى فَاحْرُسْنِى ، وَ فِى سَفَرِى فَاحْفَظْنِى . » « 4 »
و مرا از شرّ آن چه ستمگران در زمين انجام مىدهند ، كفايت فرما . خدايا ! مرا از هر چه بيم دارم ، كفايتم كن و از هر چه هراس دارم نگاهم دار و دربارهى خودم و دينم پاسم بدار و در هنگام سفر ، مرا حفظ كن .
- « وَ أَنْتَ مُؤَيِّدِى بِالنَّصْرِ عَلَى الْأَعْداءِ ، وَ لَوْلا نَصْرُكَ لَكُنْتُ مِنَ الْمَغْلُوبِينَ . » « 5 »
و تويى يارى گر من عليه دشمنانم و اگر يارى تو نبود ، قطعاً شكست مىخوردم .
حال مىپردازيم به ذكر بعضى از نكاتى كه در اين دعا وجود دارد :
هامش
( 1 ) . اقبال الاعمال ، ص 339 .
( 2 ) . اقبال الاعمال ، ص 340 .
( 3 ) . اقبال الاعمال ، ص 342 .
( 4 ) . همان .
( 5 ) . اقبال الاعمال ، ص 343 .