تخطي إلى المحتوى الرئيسي

توضيح المباني في شرح مختصر المعاني (فارسى) — صفحة 666

مساهمون:

ص٦٦٦
است تقدير آن را : فان ضربت بها فقد انفجرت بدانيم كه در اين صورت محذوف جزئى از جمله بوده و آن حرف و فعل شرط مىباشد لازم بتذكّر است كه مثل چنين فائى ( فاء عاطفه‌اى كه دلالت مىكند بر سببيّت ما قبل براى ما بعد ) را فاء فصيحه خوانند چه آنكه بواسطه اين فاء از جمله محذوف پرده برداشته شده و آن را كشف مىكنيم منتهى برخى بنابر تقدير اوّل آن را به اين نام خوانده و بعضى بنابر تقدير دوّم و گروهى بنابر هردو تقدير فاء را بنام فصيحه خوانده‌اند . سپس شارح در ذيل [ او غيرهما ] مىگويد : ضمير تثنيه به سبب و مسبّب راجع است يعنى يا جمله محذوف غير از سبب و مسبّب مىباشد مانند آنچه در فرموده حقتعالى آمده : فنعم الماهدون ( پس خوب هستند پهن‌كنندگان ) و شرح آن در مبحث استيناف گذشت و گفتيم در اين جمله مبتداء و خبر محذوف هستند البتّه بنابر قول آنان كه اسم مخصوص را خبر مبتدا محذوف مىدانند يعنى فنعم هم الماهدون سپس شارح در ذيل [ و امّا اكثر من جمله ] كه مصنّف ايراد نموده مى گويد : اين عبارت عطف است بر [ امّا جمله ] يعنى : و محذوف گاهى از يك جمله بيشتر مىباشد مانند : انا انبئكم بتأويله فارسلون يوسف ( من شما را از تأويل آن خبر خواهم داد پس مرا بسوى يوسف بفرستيد ) .