تخطي إلى المحتوى الرئيسي

المباحث النحوية في شرح البهجة المرضية (شرح سيوطى) (فارسى) — صفحة 1362

مساهمون:

ص١٣٦٢
« مررت بزيد الكاتب » ، و يلحق به ما يمدحه أو يذمّه أو يرحّم عليه أو يؤكّده نحو « الحمد للّه ربّ العالمين » ، « أعوذ باللّه من الشّيطان الرّجيم » ، أللّهمّ أنا عبدك المسكين » ، لا تتّخذوا إلهين اثنين » . ترجمه و شرح

مبحث توابع صفت و احكام آن

مصنّف گويد : صفت و تأكيد و عطف و بدل در اعراب از اسماء اوّل متابعت مىكنند . مؤلّف گويد : كلمات بحسب داشتن اعراب بردو قسمند : 1 - اوائل . 2 - ثوانى . اوائل : عبارتند از كلماتى كه اعرابشان اصلى است مانند جاء زيد . در اين مثال « زيد » اعراب رفعش اصلى مىباشد لذا به آن « اوّل » گويند . ثوانى : عبارتند از كلماتى كه اعرابشان تبعى است يعنى به تبعيّت از غير معرب مىشوند مانند : جاء زيد الكريم . شاهد در « الكريم » است كه به تبعيّت از « زيد » مرفوع شده از اين‌رو به آن « ثانى » گويند : ثوانى را توابع نيز خوانند و آنها پنج تا بوده به اين شرح : نعت ( صفت ) ، تأكيد ، عطف بيان ، بدل ، عطف به حروف ( عطف نسق ) . ابتداء به شرح و توضيح نعت مىپردازيم : شارح گويد : نعت و صفت به يك معنا بوده و مقصود از هردو يك چيز مىباشد . و چون نعت يكى از توابع محسوب مىشود لاجرم مصنّف ابتداء بطور اجمالى نامى از آن در اينجا برد و سپس به تفصيل و شرحش پرداخت و گفت : يتبع فى الاعراب الخ . اسماء اوائل چهارتا هستند به اين شرح : نعت ، تأكيد ، عطف و بدل .