تخطي إلى المحتوى الرئيسي

المباحث النحوية في شرح البهجة المرضية (شرح سيوطى) (فارسى) — صفحة 1100

مساهمون:

ص١١٠٠
دو مفعول درآوريم ترجيح بلامرجّح لازم مىآيد پس رأسا آوردنش را بايد ترك كرد . سپس مصنّف مىگويد : ظرفيّت را با باء و فى آشكار كن و گاهى نيز ايندو معناى سببيّت را ظاهر مىكنند . شارح گويد : مقصود اينستكه باء و فى به معناى ظرفيّت مىآيند اعمّ از آنكه ظرفيّت حقيقتا بوده يا مجازا باشد مانند : و انّكم لتمرّون عليهم مصبحين و باللّيل ( همانا شما برايشان مىگذريد در حالى كه مرورتان در صبح و شام مىباشد ) . شاه در « باللّيل » است كه باء در آن به معناى ظرفيّت حقيقى است . و نيز نظير : و ما كنت بجانب الغربى ( نيستى تو در طرف غرب ) . در اين آيه شريفه « باء » به معناى ظرفيّت حقيقى است . و همچنين مانند : الم غلبت الرّوم فى ادنى الارض . ( سپاهيان روم در زمينى پست و نزديك مغلوب شدند ) . شاهد در « فى ادنى الارض » است كه « فى » در آن براى ظرفيّت حقيقى مىباشد . و نيز مانند : لقد كان فى يوسف و اخوته آيات . ( هرآينه در حكايت يوسف و برادرانش آياتى مىباشد ) . شاهد در « فى يوسف » است كه « فى » در آن به معناى ظرفيّت مجازى مىباشد . و گاهى نيز ايندو حرف معناى سببيّت را بيان مىكنند :