انْ تُؤَمَّلْ
: اگر به تو اميّد رود ، به تو اميد بسته شود . مص . تأميل ر . ا م ل - تؤمل ، فعل مضارع مفرد مذكر حاضر مجهول مهموز از باب تفعيل است . ( ان ) حرف شرط ، آخر آن را مجزوم كرده است .
ان تؤمل فخير مأمول . خ 90 ص 269 س 2
تَأْمَنُ
: ايمن مىشود ، در امان است . ر . ا م ن - تأمن ، فعل مضارع مفرد مؤنث غايب مهموز ثلاثى مجرّد است .
و تأمن به السبل . خ 40 ص 125 س 7
لا تَأْمَنْ
: ايمن نباش . ر . ا م ن - تأمن ، فعل مضارع مفرد مذكر حاضر مهموز ثلاثى مجرّد است . در اينجا چون حرف نهى ( لا ) بر آن در آمده است معنى فعل نهى ( ايمن نباش . ) يافته است . ( لا ) ى نهى ، آخر آن را مجزوم كرده است .
و لا تأمن على نفسك . خ 140 ص 429 س 6 و لا تأمنها على حال . ن 56 ص 1040 س 2
لا تَأْمَنَنَّ
: البتّه ايمن نباش . ر . ا م ن - تأمنن ، فعل مضارع مفرد مذكر حاضر مهموز ثلاثى مجرّد است . نون مشدّد در انتهاى آن ، نون تأكيد ثقيله است . در اينجا چون حرف نهى ( لا ) بر آن در آمده معنى فعل نهى ( البتّه ايمن نباش ) مىدهد .
و لا تأمنن عليها . ن 25 ص 880 س 15 و لا تأمنن ملولا . ك 202 ص 1182 س 3 لا تأمنن على خير . ك 369 ص 1265 س 3
تُؤْمِنُ
: مىگروى . مص . ايمان ر . ا م ن - تؤمن ، فعل مضارع مفرد مذكر حاضر مهموز از باب افعال است . در اينجا به واسطهء حرف استفهام ( ا ) و حرف نفى ( لا ) معنى ( آيا نمىگروى ) مىدهد .
اما تؤمن بالمعاد ؟ ن 41 ص 957 س 1
لا تُؤْمَنُ
: زينهار داده نشود . آسودگى نباشد . ر . ا م ن