تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرهنگ لغات نهج البلاغه (فارسى) — صفحة 306

مساهمون:

ص٣٠٦
تفعّل است . چون فاعل آن اسم جمع ( اقصون ) است . لذا در اينجا معنى جمع ( بسيج شدند . ) مىدهد . و تألب عليه الاقصون . خ 185 ص 621 س 1

تَأَلَّفَ

: الفت يافت ، دوست شد . مص . تألّف ر . ا ل ف - تألف ، فعل ماضى مفرد مذكر غايب مهموز از باب تفعّل است . فمن تألفها اقبلت عليه . ك 47 ص 1111 س 3

تُؤْلِمُ

: به درد مىآورد . مص . ايلام . ر . ا ل م - تؤلم ، فعل مضارع مفرد مؤنث غايب مهموز از باب افعال است . تؤلمه البقة . ك 411 ص 1282 س 6

تَأْليب

: بسيج كردن ، گرد آوردن . مص . تأليب ر . ا ل ب - تأليب ، مصدر باب تفعيل است . ما اكثرت تأليبكم . ن 62 ص 1050 س 10

تَأْمُرونىّ

: مرا فرمان مىدهيد . ر . ا م ر - تأمرونى ، فعل مضارع جمع مذكر حاضر ثلاثى مجرّد همراه با نون وقايه و ( يا ) ى متكلّم آمده است . أ تأمروني ان اطلب . خ 126 ص 389 س 4

تُؤْمَرُون

: فرمان داده شويد ، مأمور شويد . ر . ا م ر - تؤمرون ، فعل مضارع جمع مذكر حاضر مجهول ثلاثى مجرّد است . فامضوا لما تؤمرون به . خ 172 ص 560 س 1

تَأَمَّلُوا

: انديشه كنيد ، درنگ كنيد . مص . تأمّل ر . ا م ل - تأملوا ، فعل امر جمع مذكر حاضر مهموز از باب تفعّل است . تأملوا امرهم . خ 234 ص 805 س 3

تَأْمُلُون

: آرزو مىكنيد ، اميدواريد . ر . ا م ل - تأملون ، فعل مضارع جمع مذكر حاضر مهموز ثلاثى مجرّد است . و ما تأملون من هذه الدنيا . خ 129 ص 400 س 3