پس عدد ادويه ، هفتاد شد بىاقراص « 1 » ثلاثه « 2 » و عسل و شراب .
مخفى « 3 » نماند كه آنچه ابن ابى « 4 » صادق ذكر نموده بر اين وجه است و نسخهاى ديگر كه شيخ نقل نموده از اندروماخس با اقراص ثلاثه « 5 » شصت و چهار دوا است « 6 » . حبّ الغار و مقل و حرمل و اشق و سورنجان و مصطكى و شيح جبلى و كنگرزد و عود بلسان ندارد ، چنانچه مذكور شود .
و از اين تفصيل معلوم « 7 » مىشود كه اندروماخس در تركيب مثروديطوس « 8 » نظر ننموده و الّا بايستى كه مثروديطوس « 9 » ملك از جملهء طوايف مذكوره بودى . اگرچه مشهور و مذكور در كتب « 10 » آن است كه اندروماخس بر اجزاى « 11 » مثروديطوس « 12 » گوشت افعى اضافه كرد و تغييرات نمود و حق ، خلاف آن است .
و تمام اين تركيب در مدّت هزار و چهارصد و هشتاد و شش سال واقع شده به اين تفصيل :
مدّت « 13 » عمر اندروماخس قديم ، چهل سال است و زمان فترت « 14 » ميان او و اقليدوس « 15 » ، هفتاد « 16 » است « 17 » و زمان فترت « 18 » ميان او و فلاغورس « 19 » چهل و هفت سال است و مدت « 20 » عمر فلاغورس سى و پنج سال است . و زمان فترت « 21 » ميان او و فراقلس ، صد و ده سال است . و مدت عمر فراقلس ، صد سال است . و زمان فترت ميان او و فوثاغورس ، بيست سال است و مدت عمر فوثاغورس
[ 3 b ]
هفتاد سال است . و زمان فترت « 22 » ميان او و مارينوس نود سال است . و مدت « 23 » عمر مارينوس صد سال است .
هامش
( 1 ) . ن : پى .
( 2 ) . س و ن : ثلثه .
( 3 ) . ن : پوشيده .
( 4 ) . ن : اپى .
( 5 ) . س و ن : ثلثه .
( 6 ) . قانون در طب ، ج 5 ، صص 238 - 239 .
( 7 ) . ن : مذكور .
( 8 ) . ن : متروديطوس .
( 9 ) . ن : متروديطوس .
( 10 ) . ن : - در كتب .
( 11 ) . ن : آخرا .
( 12 ) . ن : متروديطوس .
( 13 ) . س : مدة .
( 14 ) . س : فترة .
( 15 ) . ن : اقليدس .
( 16 ) . ن : هشتاد .
( 17 ) . ن : + و مدت عمر اقليدس هفتاد سال است .
( 18 ) . س : فترة .
( 19 ) . ن : فلاعورس .
( 20 ) . س : مدة .
( 21 ) . س : فترة .
( 22 ) . س : فترة .
( 23 ) . س : مدة .