ايام و با ، هواى خانهء غير متعفن بهتر بود از هواى صحرا ، چه احتمال دارد كه باد ، هواى متعفن را از جايى ديگر به آن صحرا آورد و آن را نيز متعفن گرداند .
پس در ايّام و با در اسطنبول بودن ، بهتر بود از آنكه در صحراى نزديك اسطنبول . و همچنين منزل مىبايد كه از بخار دريا و بخار فضلات حيوانات دريايى و غير دريايى صافى باشد و مخلوط به اين بخارات بسيار نباشد تا متعفن نگردد . پس هواى شهرهاى بزرگ مثل مصر و اسطنبول ، كم صاف و غير متعفن تواند بود . و از اين است كه و با و طاعون در آنجا بسيار است . اللّهم أحفظنا منه .
رباعى
اى آنكه تو را ميل به اسطنبول است * جايز بود ار « 1 » درون جيبت پول است
زيرا كه جوانان همه پولك طلبند * و آنگاه كفن بهاى طاعون پول است
فصل : در ذكر فصول سال و سبب آنها
بدان كه تغييرات هوا اگرچه از اسباب سماوى است ، زيرا كه هر حال در زير فلك قمر مىشود در هوا و در غير هوا ، سبب آن وضعى فلكى بود و ليكن به امر يكى از ملائكه الهى . و ليكن حكماى منجمين بعضى تغييرات هوا را طبيعى مىخوانند و بعضى را غير طبيعى و تغييرات طبيعى را تغييرات فصليه مىخوانند ، زيرا كه هر تغييرى از آن ، سبب وجود فصلى است از فصول سال .
چه مدت بودن آفتاب را در برج حمل « 2 » و ثور « 3 » و جوزا « 4 » را فصل ربيع خوانند و بهار نيز نام اوست ، زيرا كه گلها كه در بهار زياده است ، در او بسيار است .
و مدت بودن آفتاب را در برج سرطان « 5 » و اسد « 6 » و سنبله « 7 » ، فصل صيف مىخوانند و تابستان به پارسى .
هامش
( 1 ) . س : از .
( 2 ) . حمل : فروردينماه .
( 3 ) . ثور : ارديبهشتماه .
( 4 ) . جوزا : خردادماه .
( 5 ) . سرطان : تيرماه .
( 6 ) . اسد : مردادماه .
( 7 ) . سنبله : شهريورماه .