تَمَسَّكْ بِحَبْلِ اللَّهِ وَ اقْرَأْ كَلامَهُ أَلَيْس بِكافٍ عَبْدَهُ اللَّهُ وَحْدَهُ إذا كُنْتَ تَخْشى مِحْنَةً فَاعْتَصِمْ بِهِ هُوَ اللَّهُ بِالإْفْضالِ يَعْصِمُ عَبْدَهُ
به ريسمان حضرت اللَّه چنگ بزن و گفتار جنابش را در قرآن بخوان كه فرموده : آيا خداوند به تنهايى براى كفايت بندهاش از تمام شرور و مكاره كافى نيست ؟
به هنگامى كه از محنت و درد و غم و رنج و مصيبت بترسى ، به حضرت او پناه ببر و به دامن عنايت او چنگ بزن كه وجود مقدس حق با فضل و عنايتش بندهء خود را پناه مىدهد و از آفات و بليّات حفظش مىنمايد .
قُلْ مَنْ يُنَجّيكُمْ مِنْ ظُلُماتِ الْبَرِّ وَ الْبَحْرِ تَدْعُونَهُ تَضَرُّعاً وَ خُفْيَةً لَئِنْ أنْجينا مِنْ هذِهِ لَنَكُونَنَّ مِنالشّاكِرينَ * قُلِ اللَّهُ يُنْجيكُمْ مِنْها وَ مِنْ كُلِّ كَرْبٍ ثُمَّ أنْتُمْ تُشْرِكُونَ » « 1 »
بگو : چه كسى شما را از تاريكىهاىِ خشكى و دريا نجات مىدهد ؟ در حالى كه او را [ براى نجات خود ] از روى فروتنى و زارى و مخفيانه به كمك مىطلبيد ؛ [ و مىگوييد ] كه اگر ما را از اين [ تنگناها و مهلكهها ] نجات دهد ، بىترديد از سپاسگزاران خواهيم بود . * بگو : خدا شما را از آن [ سختىها ] و از هر اندوهى نجات مىدهد ، باز شما به او شرك مىورزيد [ و به ناسپاسى مىگراييد .
أمَّنْ يُجيبُ الْمُضْطَرَّ إذا دَعاهُ وَ يَكْشِفُ السُّوءَ وَ يَجْعَلُكُمْ خُلَفاءَ الأْرْضِ ءَإلهٌ مَعَ اللَّهِ قَليلًا ما تَذَكَّرونَ » « 2 »
هامش
( 1 ) - أنعام ( 6 ) : 63 - 64 .
( 2 ) - نمل ( 27 ) : 62 .