تخطي إلى المحتوى الرئيسي

اسرار ملكوت (مقدمه شرح حديث عنوان بصرى از امام صادق ع) (فارسى) — صفحة 65

مساهمون:

ص٦٥
انسان با مجاهده مىتواند مصداق حديث : عَبدى أطِعنى حتّى أجعَلَك مِثلى گردد و اينان افرادى هستند كه از مقام مجاهده و مراقبه و رياضات شرعيّه و اعمال خالصه و نيّات صالحه در افعال و كردار خود گذشته ، به حقيقت اخلاص كه همان خلوص است متحقّق گشته‌اند ؛ و ذات آنها عين خلوص و صفا و طهارت شده است ، و سرّ آنان مطهّر و نفس آنها عين حقيقت و واقعيّت و بهاء و نور گشته و به مصداق حديث شريف قدسى : عَبدى أطِعْنى حتَّى أجعلَكَ مِثلى ؛ أقولُ للشَّىءِ كُنْ فَيكونُ ، و تَقول لِلشَّىءِ كُن فيَكون . ( 1 ) « اى بنده من ! فقط مرا عبادت نما تا اينكه تو را مِثل خود ( و يا مَثَل خود ) قرار دهم . من به چيزى كه اراده‌ام بر خلق آن تعلّق گيرد ميگويم وجود پيدا كن ! و آن موجود مىشود ؛ تو نيز به هر چه اراده‌ات تعلّق بگيرد مىگويى بوده باش ! و او خواهد بود . »

خداوند مىفرمايد : من گوش و چشم و زبان عبد مطيع مىباشم

و يا مصداق حديث شريف قدسى ديگر گرديده‌اند كه مىفرمايد :
هامش
1 - حافظ رجب برسى در « مشارقُ أنوار اليقين فى أسرار أميرالمؤمنين » ص 69 گفته است : « وَرد فى الحديث القدسىِّ عن الرّبّ العَلى أنّه يقول : عبدى أطِعْنى أجعلك مثلى ؛ أنا حىّ لا أموت ، أجعلك حيًّا لا تموت ؛ أنا غنىٌّ لا أفتقِر ، أجعلك غنيًّا لا تَفتقر ؛ أنا مهما أشآءُ يكن ، أجعلك مهما تشآء يكن . و منه : إنّ للّه عبادًا أطاعوه فيما أراد ، فأطاعهم فيما أرادوا ؛ يقولون للشّىء كن فيكون . » و در كتاب « كلمة الله » ص 140 بدين صورت نقل نموده است : « و رَوى كعبُ الأحبار هذا الحديث بالألفاظ التّالية : يا بنَ آدم ! أنا غنىٌّ لا أفتقر ، أطِعنى فيما أمرتك أجعلك غنيًّا لا تفتقر . يا بن آدم ! أنا حىٌّ لا أموت ، أطعنى فيما أمرتك أجعلك حيًّا لا تموت ؛ أنا أقول للشّىء كن فيكون ، أطعنى فيما أمرتك تقول للشّىء كن فيكون . » در « عدّةالدّاعى » ص 291 عين اين روايت آمده ، و ليكن بجاى « أنا غنىٌّ » ، « أنا فقيرٌ » ضبط گرديده است . و در كتاب « ارشاد القلوب » ص 75 نيز با اختلاف يسير نقل شده است كه : « و رُوى أنّ الله تعالى يقول فى بعض كتبه : يا بن آدم ! أنا حىّ لا أموت ، أطعنى فيما أمرتك أجعلك حيًّا لا تموت . يا بن آدم ! أنا أقول للشّىء كن فيكون ، أطعنى فيما أمرتك أجعلك تقول للشّىء كن فيكون . »