چنين است رسم جهان جهان * همى راز خويش از تو دارد نهان نسازد ، تو ناچار با او بساز * كه روزى نشيب است و روزى فراز اردشير بابكان پادشاهى اردشير بابكان چهل سال و دو ماه بود « 1 » بر تخت نشستن اردشير اردشير در بغداد « 2 » بر تخت پيلسته بنشست و تاجى از پيروزه بر سر نهاد و كمر ببست و گرز شاهان را در دست گرفت . از آن پس او را كه سخت به گشتاسپ ماننده بود ، شاهنشاه خواندند . چون اردشير آن تاج بزرگى را بر سر نهاد ، با پيروزى و
هامش
( 1 ) - اين مدتى كه به وسيلهء حكيم فردوسى و برخى مورخان براى شاهى اردشير ذكر شده ، در بر گيرندهء تمامى سالهاى جنگ او با ملوك الطوائف و نيز دوران آغاز سلطنت اردشير تا پايان آن مىباشد . كه اگر دورهء مزبور از دوران سلطنت او كسر شود ، دوران جنگهاى اردشير با ملوك الطوائف بيست و اندى سال و دورهء شاهى او 14 سال و چند ماه ( 2 ، 6 يا 10 ماه ) بوده است . ر . ك . ثعالبى ، تاريخ غررالسير ، ص 281 يعقوبى ، تاريخ يعقوبى ، ج 1 ، ص 195 بلعمى ، تاريخ بلعمى ، ج 2 ، ص 886 طبرى ، تاريخ طبرى ، ج 2 ، ص 585 مقدسى ، آفرينش و تاريخ ، ج 3 ، ص 511 مستوفى ، تاريخ گزيده ، ص 105 ابن بلخى ، فارسنامه ، ص 19 . بدين ترتيب آغاز رسمى سلطنت اردشير ، سال 226 م . و پايان آن سال 241 م . بوده است .
( 2 ) - مراد تيسفون است كه اندكى پيش ياد شد .