[ 15 ]
الحديث الخامس عشر « 1 »
عن ابن عمر قال : خطبنا رسول اللَّه صلى الله عليه وآله خطبة ، ذرفت منها العيون ، ووجلت منها « 2 » القلوب ، فكان « 3 » مما ضبطت منها :
أيها الناس ، إنّ أفضل الناس من « 4 » تواضع عن رفعةٍ ، وزهد عن غنيةٍ « 5 » ، وأنصف عن قوَّةٍ ، وحلم عن قدرةٍ ، ألا وإن أفضل الناس عبد أخذ من « 6 » الدنيا الكفاف ، وصاحب فيها العفاف ، وتزوّد للرحيل ، وتأهّب للمسير ، ألا وإن أعقل الناس عبد عرف ربَّه فأطاعه ، وعرف عدوَّه فعصاه ، وعرف دار إقامته فأصلحها ، وعرف « 7 » سرعة رحيله « 8 » فتزود لها ، ألا وإنّ خير الزاد ما صحبه « 9 » التقوى ، وخير العمل ما تقدمته النية ، وأعلى الناس منزلة عند اللَّه أخوفهم منه . « 10 »
[ الشرح ]
« ذرفت الدمع » : سال ، وذرفت العين : سال دمعها ، وهو من باب صرف .
« وجلت » أي : خافت ، وهو من طَرِب .
« ضبطت » أي : حفظت .
« التواضع » : ضد التكبر . و « الرفعة » : ارتفاع القدر وعلوّه .
هامش
( 1 ) . سير أعلام النبلاء ، ج 8 ، ص 328 ؛ بحار الأنوار ، ج 74 ، ص 182 .
( 2 ) . في « ش » : « لها » .
( 3 ) . في « ش » : « وكان » .
( 4 ) . في البحار : « أفضل الناس عبداً من » .
( 5 ) . في البحار : « وزهد عن رغبة » .
( 6 ) . في البحار : « في » .
( 7 ) . في « ش » : « وعلم » .
( 8 ) . في « ش » : « رحلته » .
( 9 ) . في « ش » : « صحبته » .
( 10 ) . بحار الأنوار ، ج 77 ، ص 179 ، عن أعلام الدين ، وهذا الحديث لم يرد في الفتوحات المكية .