ولا اختشى في الحشر ممّا جنيته * فحبّهم الماحي لكلّ خطيئة
وبغض الذي عاداهم شرط حبّهم * كما الطهر شرط في الصلاة الفريضة
عليهم سلام اللَّه ما دام ذكرهم * يشير به الركبان في كلّ وجهة
وما دام مفروضاً على الناس ذكرهم * بكل صلاة كلّ يوم وليلة
وما دامت الأسماء منهم وسيلة * إلى اللَّه للداعين في كلّ دعوة
( 236 )
ميرزا حسين المايل الشيرازي « 1 »
( . . . - بعد 1244 )
ميرزا حسين المايل الشيرازي : هو الحسين بن محمّدهادى الشيرازي المتخلص ب « مايل » وكان المترجم من علماء عصره وأفاضل أدباء وقته ، شاعراً ، اديباً ، فاضلًا ، متتبعاً ، متفنناً في الفنون ، بسيط الاطلاع ، كثير التتبع ، بليغ الإحاطة ، جامعاً لأنواع الفضائل والفواضل وأنحاء الكمالات .
قرأ المترجم في شيراز - وكان فيها مولده - على جملة من علماء عهده وأساتذة وقته في قسم معظم من الفنون من الأدبيّة والعربيّة والمعاني والبيان والرياضيات والفلسفة والفلكيات وغيرها وتلمذ في الخط والشعر والأدبيات بالمعنى الأخص على الأستاذ الأجل الوصال الشيرازي وبرع في حسن الخط وجودة الإنشاء والشعر والأدبيّة والعربيّة وفاق وتقدم حتّى علا مقامه وارتفع ذكره وطار صيته .
ولما وقعت الزلزلة الشديدة في شيراز في سنة . . . « 2 » التي تلفت وضربت بها نفوس كثيرة وبيوت وفيرة ، تلف فيها جمع كثير من أقرباء المترجم وأسرته ، حتّى ضاق الحياة عليه وكدر فيها مُقامه وعيشه ، فسافر المترجم منها إلى بهبهان وبقي فيها برهة من الزمان ،
هامش
( 1 ) فرهنگ سخنوران : 2 / 796 .
( 2 ) موضع عدد السنة بياض في الأصل .