علم العربيّة
قال الكسائي لمحمّد بن الحسن ، في مجلس الرّشيد من تبحّر في علم العربيّة يهدي إلى جميع العلوم ، فقال له محمّد بن الحسن ما تقول فيمن سها في سجود السّهو هل يسجد مرّة أخرى فقال الكسائي لا وذلك أنّ النحاة قالوا المصغّر لا يصغّر فقال له محمّد بن الحسن ما تقول في تعليق الطّلاق بالملك فقال لا يصحّ لأن السّيل لا يسبق المطر .
شعر من الحماسة
وقال في الحماسة :
إنّا إذا اجتمعت يوما دراهمنا * ظلّت إلى طرق الخيرات تستبق
لا يألف الدّرهم المضروب صرّتنا * لكن يمرّ عليها وهو منطلق
وفي قوله لكن يمرّ تكميل حسن إذ قوله لا يألف آه ربّما يوهم إنّه لا يحصل له جنس الدراهم فأزاله .
يا ربّ سهّل
حكى إنّ ابن الرّاوندى كان يمشي في البرّيّة فأعياه التّعب فدعا اللّه ( تعالى ) ان يسهّل له من يحمله على دابّة فبينما هو في دعائه وإذا قد أقبل عليه رجل تركي من جنود السّلطان وقد كانت فرسه في ذلك الوقت ولدت فلوّا لا يقدر على المشي حين الولادة فقال لابن الرّاوندي أحمل هذا الفلو على رقبتك حتّى نصل إلى البلد فامتنع فعلاه بالسّوط وأقبل عليه بالضرب ، فقال يا ربّ دعوتك بأن تسهّل لي من يحملني فسهّلت لي من أحمله .
حرمة المسجد
حكي إنّ رجلا دخل المسجد فرأى رجلا ينيك حمارة فيه فزجره وبصق على وجهه فغضب ذلك الرّجل وقال تبصق في المسجد وقد ورد النّهي عنه واللّه لأشكونّك إلى إمام المسجد فمر مسرعا .