تخطي إلى المحتوى الرئيسي

كشف الأسرار وعدة الأبرار ( تفسير خواجه عبد الله انصارى ) ( فارسى ) — صفحة 401

مساهمون:

ص٤٠١
همين خلعت و رتبت ، بر قدر روش مؤمنان فردا در كنار ايشان نهيم كه :
فِي مَقْعَدِ صِدْقٍ عِنْدَ مَلِيكٍ مُقْتَدِرٍ
. روى صالح بن حيان عن عبد اللَّه بن بريده انه قال فى قوله تعالى :
فِي مَقْعَدِ صِدْقٍ عِنْدَ مَلِيكٍ مُقْتَدِرٍ
- ان اهل الجنّة يدخلون فى كل يوم مرّتين على الجبّار تبارك و تعالى فيقرأون عليه القرآن و قد جلس كل امرئ منهم مجلسه الذى هو مجلسه على منابر الدر و الياقوت و الزمرد و الذهب و الفضة باعمالهم فلم تقرّ اعينهم بشىء قط كما تقرّ أعينهم بذلك و لم يسمعوا شيئا اعظم و لا احسن منه . ثم ينصرفون الى رحالهم ناعمين قريرة اعينهم الى مثلها من الغد .

سورة الرحمن

1 - النوبة الاولى

( 55 / 45 - 1 ) قوله تعالى :
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
بنام خداوند فراخ بخشايش مهربان .
الرَّحْمنُ ( 1 )
رحمن ،
عَلَّمَ الْقُرْآنَ ( 2 )
در آموخت قرآن [ يادداشتن و بدانستن را ] « 1 » .
خَلَقَ الْإِنْسانَ ( 3 )
: بيافريد مردم را .
عَلَّمَهُ الْبَيانَ ( 4 )
درآموخت به او « 2 » سخن گفتن و صواب ديدن و باز نمودن .
الشَّمْسُ وَ الْقَمَرُ بِحُسْبانٍ ( 5 )
آفتاب و ماه ميروند بشمار [ در شبانروز در برجها و در منزلها ] .
وَ النَّجْمُ وَ الشَّجَرُ يَسْجُدانِ ( 6 )
و درخت خرد و درخت بزرگ سجود مىبرند هر دو اللَّه را .
وَ السَّماءَ رَفَعَها
و آسمان را برداشت ،
وَ وَضَعَ الْمِيزانَ ( 7 )
و ترازو نهاد [ و داد فرمود ] .
هامش
( 1 ) در نسخهء ج :الرَّحْمنُ عَلَّمَ الْقُرْآنَرحمن درآموخت قرآن ياد داشتن و بدانستن را . ( 2 ) در نسخهء ج : درآموخت ، و نسخهء الف اصح است ، زيرا در ترجمهء ، ضمير حذف نشده است .