وَ السَّقْفِ الْمَرْفُوعِ ( 5 )
و به اين كاز « 1 » برداشته آسمان افراشته .
وَ الْبَحْرِ الْمَسْجُورِ ( 6 )
و به آن دريا از آب پر كرده .
إِنَّ عَذابَ رَبِّكَ لَواقِعٌ ( 7 )
كه عذاب خداوند تو بودنى است [ ناگرويدگان را ] .
ما لَهُ مِنْ دافِعٍ ( 8 )
آن را باز دارنده نيست .
يَوْمَ تَمُورُ السَّماءُ مَوْراً ( 9 )
آن روز كه در هم شورد و درهم گردد آسمان درهم گشتنى .
وَ تَسِيرُ الْجِبالُ سَيْراً ( 10 )
و فرا رفتن آيد كوهها در هوا رفتنى .
فَوَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ ( 11 )
ويل آن روز دروغ زن گيران را .
الَّذِينَ هُمْ فِي خَوْضٍ يَلْعَبُونَ ( 12 )
ايشان كه در دروغ و نابكارى و باطل مىبازى كنند . « 2 »
يَوْمَ يُدَعُّونَ إِلى نارِ جَهَنَّمَ دَعًّا ( 13 )
آن روز كه ايشان را [ زنند ] و مىرانند راندنى به آتش دوزخ .
هذِهِ النَّارُ الَّتِي كُنْتُمْ بِها تُكَذِّبُونَ ( 14 )
[ ايشان را گويند ] اين آن آتش است كه شما مىآن را دروغ خوانديد « 3 » .
أَ فَسِحْرٌ هذا
جادوى است اين و دروغى
أَمْ أَنْتُمْ لا تُبْصِرُونَ ( 15 )
يا شما نمىبينيد .
اصْلَوْها
مىرسيد به آن آتش و مىسوزيد
فَاصْبِرُوا أَوْ لا تَصْبِرُوا
شكيبايى كنيد يا نكنيد
سَواءٌ عَلَيْكُمْ
يكسانست بر شما
إِنَّما تُجْزَوْنَ ما كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ ( 16 )
شما را پاداش به آن خواهند داد كه ميكرديد .
إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَ نَعِيمٍ ( 17 )
پرهيزگاران در بهشتهااند با ناز وزيد « 4 » .
فاكِهِينَ
شادان و نازان ، نيك روزان و ميوهخواران .
بِما آتاهُمْ رَبُّهُمْ
به آنچه اللَّه داد ايشان را .
وَ وَقاهُمْ رَبُّهُمْ عَذابَ الْجَحِيمِ ( 18 )
و بازداشت از ايشان عذاب آتش .
هامش
( 1 ) كاز : خانهء چوبى و صومعه . رجوع به برهان قاطع و لغت نامهء دهخدا شود .
( 2 ) در نسخهء ج :
بازى ميكنند
( 3 ) در نسخهء ج : دروغ ميخواندند
( 4 ) كذا : . ؟