تخطي إلى المحتوى الرئيسي

كشف الأسرار وعدة الأبرار ( تفسير خواجه عبد الله انصارى ) ( فارسى ) — صفحة 285

مساهمون:

ص٢٨٥
از اين عجيب‌تر شنو : بنده معصيت مىكند فرمان آيد كه - پردهء ايمان وى در كشيد تا جرم و جنايت وى مغمور و مغلوب ايمان وى گردد . آن گه چندان جرم و معاصى بهم آيد كه گويند بار خدايا جرم بسيار است پردهء ايمان آن را نميپوشد ، گويد : اگر پردهء ايمان وى نميپوشد پردهء كرم من در كشيد تا بپوشد .

2 - النوبة الاولى

( 50 / 45 - 19 ) قوله تعالى :
وَ جاءَتْ سَكْرَةُ الْمَوْتِ بِالْحَقِّ
، آورد مستى مرگ كار راست و داد پاك [ مؤمن را بهشت و كافر را آتش ] ،
ذلِكَ ما كُنْتَ مِنْهُ تَحِيدُ ( 19 )
[ او را گويند ] اين آن كار و روز است كه همهء عمر از آن دور باز ميشدى .
وَ نُفِخَ فِي الصُّورِ
، و دردمند در صور ،
ذلِكَ يَوْمُ الْوَعِيدِ ( 20 )
آنست آن روز وعيد [ كه از اول دنيا خلق را بان روز ميترسانند ] .
وَ جاءَتْ كُلُّ نَفْسٍ
و آمد هر تنى فردا
مَعَها سائِقٌ
، با او رانندهء [ به آتش يا روانندهء ببهشت ] ،
وَ شَهِيدٌ ( 21 )
و گواهى بر [ كافر بكفر و مؤمن را بايمان ] .
لَقَدْ كُنْتَ فِي غَفْلَةٍ مِنْ هذا
، [ او را گويند ] در بىآگاهى و ناساخته بودى ازين كار و ازين روز ،
فَكَشَفْنا عَنْكَ غِطاءَكَ
، باز برديم و بركشيديم از تو پردهء گمان تو ،
فَبَصَرُكَ الْيَوْمَ حَدِيدٌ ( 22 )
، چشم تو امروز تيزبين است .
وَ قالَ قَرِينُهُ
، فريشتهء او گويد دبير و گواه او ،
هذا ما لَدَيَّ عَتِيدٌ ( 23 )
اين آن [ كردار ] است كه بنزديك من ساخته و كوشيده و نوشته بود .
أَلْقِيا فِي جَهَنَّمَ
، [ آن گه فرمايد اللَّه ] كه در افكنيد در دوزخ ،
كُلَّ كَفَّارٍ عَنِيدٍ ( 24 )
هر ناگرويدهء گردنكشى شوخ .
مَنَّاعٍ لِلْخَيْرِ
، باز دارندهء از گرويدن بخداى ،
مُعْتَدٍ مُرِيبٍ ( 25 )
اندازهء در گذارندهء بايمان .
الَّذِي جَعَلَ مَعَ اللَّهِ
او كه با اللَّه خدايى ديگر مىبجويد و ميپرستد ،
فَأَلْقِياهُ فِي الْعَذابِ الشَّدِيدِ ( 26 )
در افكنيد او را در عذاب سخت .