وَ بَدا لَهُمْ سَيِّئاتُ ما كَسَبُوا
و پيش آيد ايشان را بدهاى آنچه ميكردند ،
وَ حاقَ بِهِمْ ما كانُوا بِهِ يَسْتَهْزِؤُنَ ( 48 )
و فرا سر نشست ايشان را و ببود بايشان آنچه مىخنديدند از ان و افسوس ميداشتند بران .
فَإِذا مَسَّ الْإِنْسانَ ضُرٌّ دَعانا
هر گه كه بمردم رسد گزندى يا رنجى ؛ خواند ما را ،
ثُمَّ إِذا خَوَّلْناهُ نِعْمَةً مِنَّا
پس چون او را نيكويى اين جهانى بخشيم از نزديك خود ،
قالَ إِنَّما أُوتِيتُهُ عَلى عِلْمٍ
گويد اين مال و اين نعمت مرا بزيركى من دادند ،
بَلْ هِيَ فِتْنَةٌ
نه چنانست ؛ كه آن آزمايش او را دادند ،
وَ لكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لا يَعْلَمُونَ ( 49 )
لكن بيشتر ايشان نميدانند .
قَدْ قالَهَا الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ
گفت همچنين ايشان كه پيش ازيشان بودند ،
فَما أَغْنى عَنْهُمْ ما كانُوا يَكْسِبُونَ ( 50 )
سود نداشت ايشان را و به كار نيامد آنچه ميكردند و ميساختند .
فَأَصابَهُمْ سَيِّئاتُ ما كَسَبُوا
تا بايشان رسيد بدهاى آنچه ميكردند ،
وَ الَّذِينَ ظَلَمُوا مِنْ هؤُلاءِ
و ايشان كه كافر شدند ازينان ،
سَيُصِيبُهُمْ سَيِّئاتُ ما كَسَبُوا
آرى بايشان رسد بدهاى آنچه ميكنند ،
وَ ما هُمْ بِمُعْجِزِينَ ( 51 )
و ايشان پيش نشوند « 1 » و بر ما در نگذرند .
أَ وَ لَمْ يَعْلَمُوا
نميدانند ،
أَنَّ اللَّهَ يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَشاءُ
كه اللَّه فراخ ميگستراند روزى او را كه خواهد ؟
إِنَّ فِي ذلِكَ لَآياتٍ لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ ( 52 )
در ان نشانهايى روشن است ايشان را كه [ به روزى ده ] بگروند .
النوبة الثانية
قوله :
وَ الَّذِي جاءَ بِالصِّدْقِ وَ صَدَّقَ بِهِ
- قال ابن عباس :
وَ الَّذِي جاءَ بِالصِّدْقِ
يعنى رسول اللَّه جاء بلا إله الا اللَّه
وَ صَدَّقَ بِهِ
الرسول ايضا بلّغه الخلق . و قال السدى :
وَ الَّذِي جاءَ بِالصِّدْقِ
جبرئيل جاء بالقرآن « و صدّق به » محمدا ( ص ) تلقاه بالقبول . و قال ابو العالية و الكلبى : «
جاءَ بِالصِّدْقِ »
رسول اللَّه ( ص ) ، « و صدّق به » ابو بكر .
هامش
( 1 ) - نسخهء الف نشند .