وَ اللَّهُ خَلَقَكُمْ وَ ما تَعْمَلُونَ ( 96 )
و اللَّه هم شما را آفريده و هم آنچه شما مىكنيد .
قالُوا ابْنُوا لَهُ بُنْياناً
گفتند بنائى كنيد او را ،
فَأَلْقُوهُ فِي الْجَحِيمِ ( 97 )
و در آتش او كنيد او را .
فَأَرادُوا بِهِ كَيْداً
دستان ساختنى خواستند ابراهيم را ،
فَجَعَلْناهُمُ الْأَسْفَلِينَ ( 98 )
و ما ايشان را زير آورديم و كم .
وَ قالَ إِنِّي ذاهِبٌ إِلى رَبِّي
ابراهيم گفت به خداوند خويش مىروم ،
سَيَهْدِينِ ( 99 )
او خود راه نجات و كفايت مرا نمايد .
رَبِّ هَبْ لِي مِنَ الصَّالِحِينَ ( 100 )
خداوند من ! مرا پسرى ده از نيكان .
فَبَشَّرْناهُ بِغُلامٍ حَلِيمٍ ( 101 )
بشارت داديم او را بپسرى زيرك .
فَلَمَّا بَلَغَ مَعَهُ السَّعْيَ
چون پسر فرا كار رسيد [ و به آنجا آمد كه با پدر كار توانست ] ،
قالَ يا بُنَيَّ
گفت اى پسر من ،
إِنِّي أَرى فِي الْمَنامِ
من مىبينم در خواب ،
أَنِّي أَذْبَحُكَ
كه ميفرمايند مرا كه ترا گلو باز برم ،
فَانْظُرْ ما ذا تَرى
در نگر كه در دل خويش چه بينى ؟
قالَ يا أَبَتِ افْعَلْ ما تُؤْمَرُ
گفت اى پدر بكن آنچه ميفرمايند ترا ،
سَتَجِدُنِي إِنْ شاءَ اللَّهُ مِنَ الصَّابِرِينَ ( 102 )
آرى مرا اگر خداى خواهد از شكيبايان يا بى ،
فَلَمَّا أَسْلَما
چون هر دو تن بدادند و خويشتن را بفرمان سپردند ،
وَ تَلَّهُ لِلْجَبِينِ ( 103 )
و پدر پيشانى او را بر زمين زد .
وَ نادَيْناهُ أَنْ يا إِبْراهِيمُ ( 104 )
خوانديم او را كه يا ابراهيم :
قَدْ صَدَّقْتَ الرُّؤْيا
راست كردى خواب را كه ديده بودى ،
إِنَّا كَذلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ ( 105 )
ما چنين پاداش دهيم چنو نكوكاران را .
إِنَّ هذا لَهُوَ الْبَلاءُ الْمُبِينُ ( 106 )
اينست آن آزمايش آشكارا .
وَ فَدَيْناهُ بِذِبْحٍ عَظِيمٍ ( 107 )
به او فروختيم او را بكشتنيى بزرگوار پذيرفتهء شايسته .