تخطي إلى المحتوى الرئيسي

كشف الأسرار وعدة الأبرار ( تفسير خواجه عبد الله انصارى ) ( فارسى ) — صفحة 269

مساهمون:

ص٢٦٩
فَهُمْ عَلى آثارِهِمْ يُهْرَعُونَ ( 70 )
ايشان بر پيهاى پدران هم بگمراهى مىشتابند .
وَ لَقَدْ ضَلَّ قَبْلَهُمْ
بدرستى كه بيراه بودند پيش از قريش ،
أَكْثَرُ الْأَوَّلِينَ ( 71 )
بيشتر پيشينان .
وَ لَقَدْ أَرْسَلْنا فِيهِمْ مُنْذِرِينَ ( 72 )
و فرستاديم ما بر ايشان آگاه كنندگان .
فَانْظُرْ كَيْفَ كانَ عاقِبَةُ الْمُنْذَرِينَ ( 73 )
در نگر كه چون بود سرانجام آگاهى دادگان .
إِلَّا عِبادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ ( 74 )
مگر بندگان خداى پاك دلان .
وَ لَقَدْ نادانا نُوحٌ
خواند ما را نوح ،
فَلَنِعْمَ الْمُجِيبُونَ ( 75 )
اى نيك پاسخ كنندگان كه ما بوديم او را !
وَ نَجَّيْناهُ وَ أَهْلَهُ
رهانيديم او را و كسان او را
مِنَ الْكَرْبِ الْعَظِيمِ ( 76 )
از آن اندوه بزرگ .
وَ جَعَلْنا ذُرِّيَّتَهُ هُمُ الْباقِينَ ( 77 )
و نژاد او را از جهانيان و جهانداران كرديم .
وَ تَرَكْنا عَلَيْهِ فِي الْآخِرِينَ ( 78 ) سَلامٌ عَلى نُوحٍ فِي الْعالَمِينَ ( 79 )
گذاشتيم برو درود پسينان بر زبان جهانيان تا جهان بود ميگويند : نوح عليه السلام
إِنَّا كَذلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ ( 80 )
ما چنان پاداش دهيم چنو نكوكاران را .
إِنَّهُ مِنْ عِبادِنَا الْمُؤْمِنِينَ ( 81 )
كه او از بندگان گرويدگان ما بود .
ثُمَّ أَغْرَقْنَا الْآخَرِينَ ( 82 )
آن گه ديگران را به آب بكشتيم .

النوبة الثانية

قوله تعالى :
وَ قِفُوهُمْ إِنَّهُمْ مَسْؤُلُونَ
- تقول : وقفته وقفا فوقف وقوفا ، اى - احبسوهم ، قال المفسّرون : لمّا سيقوا الى النار حبسوا عند الصّراط لانّ السؤال عند الصّراط .