36 - سورة يس ( مكية )
1 - النوبة الاولى
( 36 / 11 - 1 )
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
بنام خداوند فراخ بخشايش مهربان
يس ( 1 )
اى سيد .
وَ الْقُرْآنِ الْحَكِيمِ ( 2 )
به اين قرآن راست درست .
إِنَّكَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ ( 3 )
كه تو از فرستادگانى .
عَلى صِراطٍ مُسْتَقِيمٍ ( 4 )
بر راه راست .
تَنْزِيلَ الْعَزِيزِ الرَّحِيمِ
( 5 ) فرو فرستادهء خداوند تواناى مهربان .
لِتُنْذِرَ
تا آگاه كنى ،
قَوْماً ما أُنْذِرَ آباؤُهُمْ
گروهى كه آگاه نكردهاند پدران ايشان را ،
فَهُمْ غافِلُونَ ( 6 )
ايشان ناآگاهاند .
لَقَدْ حَقَّ الْقَوْلُ
درست شد سخن خداى ،
عَلى أَكْثَرِهِمْ
بر بيشترين
فَهُمْ لا يُؤْمِنُونَ ( 7 )
تا ايشان به نگرويدند .
إِنَّا جَعَلْنا فِي أَعْناقِهِمْ أَغْلالًا
ما در گردنهاى ايشان زنجيرها كرديم
فَهِيَ إِلَى الْأَذْقانِ
تا دستهاى ايشان بزنجيرها بر گردن بستيم ،
فَهُمْ مُقْمَحُونَ ( 8 )
تا سرهاى ايشان برداشته آمد بسرباز زدن و ابا كردن .
وَ جَعَلْنا مِنْ بَيْنِ أَيْدِيهِمْ سَدًّا
و كرديم پيش ايشان ديوارى [ تا فرا حق نبينند ]
وَ مِنْ خَلْفِهِمْ سَدًّا
و از پس ايشان ديوارى [ تا حقّ نشنوند ] ،
فَأَغْشَيْناهُمْ فَهُمْ لا يُبْصِرُونَ ( 9 )
پردهاى بر چشم و دل ايشان افكنديم « 1 » تا بنديدند .
وَ سَواءٌ عَلَيْهِمْ
و يكسان است بر ايشان ،
أَ أَنْذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنْذِرْهُمْ
كه
هامش
( 1 ) - نسخهء الف : اوكنديم .