تخطي إلى المحتوى الرئيسي

كشف الأسرار وعدة الأبرار ( تفسير خواجه عبد الله انصارى ) ( فارسى ) — صفحة 155

مساهمون:

ص١٥٥
وَ أَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ
( 214 ) و بيم نماى و آگاه كن خاندان نزديك‌تران خويش را .
وَ اخْفِضْ جَناحَكَ
و پر خويش فرو دار [ بفروتنى و مهربانى ]
لِمَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ
( 215 ) ايشان را كه بر پى تو روند از مؤمنان .
فَإِنْ عَصَوْكَ
اگر سركشند از تو
فَقُلْ إِنِّي بَرِيءٌ مِمَّا تَعْمَلُونَ
( 216 ) گوى مىبيزارم از آن كه شما ميكنيد .
وَ تَوَكَّلْ عَلَى الْعَزِيزِ الرَّحِيمِ
( 217 ) و پشت باز كن و كار خود بسپار و پشتى دار به آن تواناى مهربان .
الَّذِي يَراكَ حِينَ تَقُومُ
( 218 ) او كه مىبيند ترا كه بر نماز خيزى [ و نماز كنى بتنها ] .
وَ تَقَلُّبَكَ فِي السَّاجِدِينَ
( 219 ) و مىبيند گشتن ترا در ركوع و سجود [ و نشست و قيام در نماز به جماعت با نمازگران ] .
إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ
( 220 ) كه اللَّه شنواست دانا .
هَلْ أُنَبِّئُكُمْ عَلى مَنْ تَنَزَّلُ الشَّياطِينُ
( 221 ) شما را خبر كنم كه ديوان بوحى خويش بر كه فرود آيند ؟
تَنَزَّلُ عَلى كُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍ
( 222 ) فرود آيند بر هر كژ سخنى دروغ‌زنى بزهمندى .
يُلْقُونَ السَّمْعَ
كه گوش فرا [ ديو ] دارند
وَ أَكْثَرُهُمْ كاذِبُونَ
( 223 ) و بيشتر ايشان دروغ‌زنانند .
وَ الشُّعَراءُ يَتَّبِعُهُمُ الْغاوُونَ
( 224 ) و شاعران آنانند كه در پى ايشانست بىراهان و [ ناپاكان ] .
أَ لَمْ تَرَ أَنَّهُمْ فِي كُلِّ وادٍ يَهِيمُونَ
( 225 ) نمىبينى كه ايشان در هر