16 - سورة النحل - مكيه
1 - النوبة الاولى
( 16 / 9 - 1 )
« بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ »
بنام خداوند بخشايندهء مهربان .
«
أَتى أَمْرُ اللَّهِ »
آمد كار خداى ، «
فَلا تَسْتَعْجِلُوهُ »
مشتابانيد آن را ، «
سُبْحانَهُ وَ تَعالى عَمَّا يُشْرِكُونَ ( 1 ) »
پاكى او را و چون بر تر است در قدر خويش از انبازى آنچ با او انباز ميخوانند .
«
يُنَزِّلُ الْمَلائِكَةَ »
فرو مىفرستد فريشتگان را ، «
بِالرُّوحِ مِنْ أَمْرِهِ »
بپيغام از فرمان خويش ، «
عَلى مَنْ يَشاءُ مِنْ عِبادِهِ »
بر او كه خواهد از بندگان خويش ، «
أَنْ أَنْذِرُوا أَنَّهُ لا إِلهَ إِلَّا أَنَا »
آگاه كنيد كه نيست خداى جز از من ، «
فَاتَّقُونِ ( 2 ) »
بپرهيزيد از نافرمانى در من .
«
خَلَقَ السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ بِالْحَقِّ »
بيافريد هفت آسمان و هفت زمين بفرمان روان بى يار ، «
تَعالى عَمَّا يُشْرِكُونَ ( 3 ) »
چون بر تر است از انباز كه با و مىخوانند .
«
خَلَقَ الْإِنْسانَ مِنْ نُطْفَةٍ »
بيافريد مردم را از آب پشت ، «
فَإِذا هُوَ خَصِيمٌ مُبِينٌ ( 4 ) »
آن گه اين مردم بازنشسته جنگينى آشكارا .
«
وَ الْأَنْعامَ خَلَقَها »
و چهار پايان بيافريد ، «
لَكُمْ فِيها دِفْءٌ »
شما را در آن خويشتن فرا پوشيدنست از سرما ، «
وَ مَنافِعُ »
و شما را در آن منفعتها و سود است ، «
وَ مِنْها تَأْكُلُونَ ( 5 ) »
و از آن ميخوريد .
«
وَ لَكُمْ فِيها جَمالٌ »
و شما را در آن آرايشى است ، «
حِينَ تُرِيحُونَ »
آن گه كه آن را شبانگاه از چراگاه با آرام گاه آريد ، «
وَ حِينَ تَسْرَحُونَ ( 6 ) »
و آن گه