و يقال : انما يطلبون الماء ليبكوا به ، لأنه نفدت دموعهم ، و فى معناه انشدوا :
نزف البكاء دموع عينك فاستعر * عينا . لغيرك دمعها مدرار
من ذا يعيرك عينه تبكى بها * أ رأيت عينا للبكاء تعار
6 - النوبة الاولى
( 7 / 58 - 54 )
قوله تعالى :
إِنَّ رَبَّكُمُ اللَّهُ
خداوند شما اللَّه است
الَّذِي خَلَقَ السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ
او كه بيافريد آسمانها و زمينها را
فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ
در شش روز
ثُمَّ اسْتَوى عَلَى الْعَرْشِ
پس مستوى شد بر عرش
يُغْشِي اللَّيْلَ النَّهارَ
در ميكشد شب تاريك را در سر روز روشن
يَطْلُبُهُ حَثِيثاً
تا آن را مىجويد بشتاب
وَ الشَّمْسَ وَ الْقَمَرَ وَ النُّجُومَ
و آفتاب و ماه و ستارگان
مُسَخَّراتٍ
نرم كرده و روان
بِأَمْرِهِ
بفرمان خداى
أَلا لَهُ الْخَلْقُ وَ الْأَمْرُ
آگاه بيد ( 1 ) كه او راست آفريده و فرمان در آفريده
تَبارَكَ اللَّهُ
برتر و بزرگوارتر ، پاكتر و با بابركتتر كسى اللَّه است
رَبُّ الْعالَمِينَ
( 54 ) خداوند جهانيان .
ادْعُوا رَبَّكُمْ
خداوند خويش را خوانيد
تَضَرُّعاً وَ خُفْيَةً
بزاريدن آشكارا و پنهان
إِنَّهُ لا يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ
( 55 ) او دوست ندارد اندازه در گذارندگان را .
وَ لا تُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ
و به تباهكارى مرويد در زمين
بَعْدَ إِصْلاحِها
پس آنكه اللَّه آن را بر صلاح نهاد بسزا و در خور
وَ ادْعُوهُ خَوْفاً وَ طَمَعاً
و خداى خويش را خوانيد و پرستيد ببيم و اوميد
إِنَّ رَحْمَتَ اللَّهِ قَرِيبٌ مِنَ الْمُحْسِنِينَ
( 56 ) كه بخشايش خداى نزديك است از نيكوكاران .
وَ هُوَ الَّذِي يُرْسِلُ الرِّياحَ
اللَّه او است كه مىگشايد بادها را در هواى
هامش
1 - ج : باشيد .