عَينُكَ وَ تَنالَ خَيْرَ الدُّنْيا وَ الأَخِرَةِ فَاقْطَعِ الطَّمَعَ مِمّا فى أَيْدى النّاسِ ، وَ عُدَّ نَفْسَكَ فى الْمَوْتَى ، وَ لا تُحَدِّثْ لِنَفْسِكَ أَنَّكَ فَوْقَ أَحَدٍ مِنَ النَّاسِ ، وَ اخْزُنْ لِسَانَكَ كَما تَخْزُنُ مَالَكَ . « 1 »
« پس اى حمّاد ! در تمام شب و روز بهدنبال تحصيل علم باش ! و اگر مىخواهى چشم تو روشن گردد و به خير دنيا و آخرت نائل شوى ، پس طمع خود را از مال مردم قطع نما ، و خود را از مردگان بهحسابآور ، و با خود حديث مكن كه بر أحدى از مردم برترى دارى ، و زبانت را نگاهدار آنچنانكه مال خود را نگاهمىدارى . »
تحصيل علم براى نسوان
در اينجا لازم است بالمناسبة به نكتهاى دربارهء تحصيل علم براى بانوان اشاره نمائيم ؛ حضرت علّامهء والد رضوان الله تعالى عليه بر أساس قرآن و سيرهء رسولأكرم و أئمّهءأطهار عليهم السّلام ، كمال و راه رسيدن زن به حرم أمن حضرت پروردگار را اشتغال به تدبير امور منزل و تربيت اولاد صالح مىدانستند و اشتغال غيرضرورى زنان را در بيرون از منزل سبب از دسترفتن صفاى خاطر و نورانيّت ضمير و ضايعشدن استعدادهاى فطرى و منافى با كمال آنان مىدانستند . و اين عبارات فقيد علم و عرفان ، استاد بزرگوار خود علّامهء طباطبائى رضوان الله عليه را در تصوير و بيان حيات زن در إسلام مىستودند و عمل بدان را تنها راه مصونماندن جامعه از بادهاى مسموم فرهنگ و تمدّن ضالّهء غرب مىدانستند .
حضرت علّامهء طباطبائى رحمة الله عليه در تفسيرالميزان مىفرمايند :
« أنَّ الطَّريقَةَ المَرضيّةَ فى حَيَوةِ الْمَرأةِ فِىالإسلامِ أن تَشتَغِلَ بِتَدْبِيرِ امورِ المَنزِلِ الدّاخِليَّةِ وَ تَربيَةِ الأوْلادِ . وَ هَذِهِ وَ إن كَانَتْ سُنَّةً مَسنونَةً غَيرَ
هامش
( 1 ) . بحارالأنوار ، ج 13 ، باب 18 ، ص 416 ، ح 8 .