مسلم » با لفظ « صحيح بخارى » آورده است كه رسول خدا صلّى الله عليه و آله فرمود : اسْمَعُوا وَ أطيعوا وَ إنِ اسْتُعْمِلَ عَلَيْكُمْ عَبْدٌ حَبَشىٌّ كَأَنَّ رَأْسَهُ زَبيبَةٌ ! « 1 »
« گوش كنيد و إطاعت كنيد ! اگرچه در اين ولايت و آمريّت ، عبد حبشىّ كه بر سر او موئى نروئيده ، و همچون دانهء كشمش يا يك دانه انجير خشك شده در سرش أصلًا مو نداشته باشد را بگمارند . » يعنى اگرچه كسى همچون غلام سياه حبشىّ به عنوان آمر بر شما حكومت كرد ، اسْمَعوا وَ أطيعوا ، بشنويد و إطاعت كنيد !
أيضاً در « الغدير » از « صحيح مسلم » و « سنن بيهقى » نقل مىكند كه رسول خدا صلّى الله عليه و آله و سلّم فرمود : يَكونُ بَعْدى أئِمَّةٌ لا يَهْتَدونَ بِهُداىَ وَ لا يَسْتَنّونَ بِسُنَّتى وَ سَيَقومُ فيهِمْ رِجالٌ قُلوبُهُمْ قُلوبُ الشَّياطينِ فِى جُثْمانِ إنْسٍ .
« بعد از من پيشوايانى مىآيند كه در دين من نيستند ؛ به هدايت من راه نمىروند و به سنّت من عمل نمىكنند ؛ و در ميان آنها رجالى قيام ميكنند كه دلهاى آنها دلهاى شياطين است در پيكرهء إنسان » .
قالَ حُذَيْفَةُ : قُلْتُ : كَيْفَ أصْنَعُ يا رَسولَ اللَهِ إنْ أدْرَكْتُ ذَلِكَ ؟ ! « حذيفه ميگويد : عرض كردم : يا رسول الله ! اگر آن زمان فرا رسيد و من آن دوره را إدراك كردم چه كار كنم ؟ »
قالَ : تَسْمَعُ وَ تُطيعُ لِلاميرِ وَ إنْ ضُرِبَ ظَهْرُكَ وَ اخِذَ مالُكَ ، فَاسْمَعْ وَ أطِعْ ! « 2 »
« حضرت فرمودند ، بشنو و إطاعت كن فرمان أمير را ، اگرچه پشتت را شلّاق بزنند و مالت را هم ببرند ؛ گوش كن و إطاعت كن !
هامش
( 1 ) « الغدير » ج 10 ، ص 273 ؛ از « صحيح بخارى » باب : السّمع و الطّاعة ، و از « صحيح مسلم » ج 6 ، ص 15
( 2 ) « الغدير » ج 10 ، ص 302 ؛ از « صحيح مسلم » ج 6 ، ص 19 و 20 ، و « سنن بيهقى » ج 8 ، ص 157 و 158