« اى نور ديده پسرم ! پند و اندرز مرا بپذير ، و گفتار مرا به خاطرت بسپار ، زيرا اگر آن را حفظ كردى در دنيا به سعادت زيست مىنمائى و با نام جميل از دنيا رخت بر مىبندى .
اى نور ديده پسرم ! كسى كه راضى شود به آنچه كه براى او مقدَّر گرديده است بى نياز مىشود ، و كسى كه ديدگانش را به آنچه در دست ديگرى است خيره نمايد با فقر و تنگدستى خواهد مرد ، و كسى كه راضى نشود به آن مقدارى كه خداوند براى او تقدير نموده است خدا را در قضا و حكمش مُتَّهَم ساخته است ، و كسى كه لغزش خود را كوچك بشمارد لغزش غيرش را بزرگ مىشمارد ، و كسى كه لغزش غيرش را كوچك بشمارد لغزش خود را بزرگ مىشمارد !
اى نور ديده پسرم ! كسى كه پردهء ديگرى را به درد ، پردهء زشتيهاى او و قبائح خانه و خانوادگى او دريده خواهد شد ، و كسى كه شمشير ستم را از غلاف بيرون بكشد با همان شمشير كشته خواهد شد ، و كسى كه براى برادرش چاهى را بكند در همان چاه خواهد افتاد ، و كسى كه با سفيهان بنشيند حقير مىگردد ، و كسى كه با عالمان نشست و برخاست نمايد وزين و وقور مىشود ، و كسى كه در جاهاى بد و زشت رفت و آمد نمايد مُتَّهَم مىگردد .
اى نور ديده پسرم ! مبادا عيب مردمان را بجوئى و بازگو كنى كه عيب تو جستجو شده و باز گفته مىشود ، و مبادا در كارهاى بيهوده كه براى تو منفعتى ندارد سركشى نمائى كه گرد ذلَّت بر چهرهات مىنشيند .
اى نور ديده پسرم ! زبان سخن به حقّ بگشا به نفعت باشد يا ضررت ، كه در اين صورت در ميان أقرانت داراى منزلت و مكانت خواهى گشت !
اى نور ديده پسرم ! پيوسته كتاب الله را تلاوت كن ، و اسلامت را ظاهر نما ( و سلامت را كه به مردم مىكنى آشكارا كن ! ) و به چيزهاى ستوده و شناخته شده امر كن ، و از چيزهاى ناشناخته و ناستوده نهى كن ، و با كسى كه با تو مىبرد بپيوند ، و با كسى كه تو را فراموش مىكند ابتداى مراوده را شروع نما ، و به كسى كه از تو چيزى
امام شناسى (فارسى) — صفحة 256
مساهمون: السيد محمد حسين الطهراني
ص٢٥٦