تخطي إلى المحتوى الرئيسي

امام شناسى (فارسى) — صفحة 326

مساهمون:

ص٣٢٦
توانائى شدش از تن ، ز سر هوش * گرفت آن پيكر خونين در آغوش چو آوردند تمثال پيمبر * برون از خيمه آمد دخت حيدر روان شد سوى نعش برگزيده * به دنبالش زنان داغديده چنان زد صيحه ليلاى « 1 » جگر خون * كه عقل ما سِوى گرديد مجنون
* * * *
سر نهادش بر سر زانوى ناز * گفت كاى باليده سرو سرفراز اى درخشان اختر برج شرف * چون شدى سهم حوادث را هدف اى به طرف ديده خالى جاى تو * خيز تا بينم قد رعناى تو بيش از اين بابا دلم را خون مكن * زادهء ليلى مرا مجنون مكن اى نگارين آهوى مشگين من * با تو روشن چشم عالم بين من رفتى و بردى ز چشمِ باب تاب * أكبرا بى تو جهان بادا خراب تو سفر كردىّ و آسودى ز غم * من در اين وادى گرفتار الم
* * * *
يَا كَوْكَباً مَا كَانَ أقْصَرَ عُمْرَهُ * وَ كَذَا تَكُونُ كَوَاكِبُ الأسْحَارِ 1 عَجِلَ الْخُسُوفُ إلَيْهِ قَبْلَ أوَانِهِ * فَغَشَاهُ قَبْلَ مَظَنَّةِ الْإبْدَارِ 2 « 2 » إنَّ الْكَوَاكِبَ فِى مَحَلَّ عُلُوِّهَا * لَتُرَى صِغَاراً وَ هْىَ غَيْرُ صِغَارِ 3 أبْكيِهِ ثُمَّ أقُولُ مُعْتَذِراً لَهُ * رَفَقْتَ حِينَ تَرَكْتَ ألأَمَ دَارِ 4 فَإذَا نَطَقْتُ فَأنْتَ أوَّلَ مَنْطِقى * وَ إذَا سَكَتُّ فَأنْتَ فِى مِزْمَارِى « 3 » 5
هامش
( 1 ) حقير در هيچ يك از مقاتل حضور ليلى را در صحنهء كربلا نيافته‌ام . محدّث قمى هم در « نفس المهموم » ص 193 گويد : و أمّا امّه عليه السّلام هل كانت فى كربلاء أم لا ؟ لم أظفر بشىءٍ من ذلك . ( 2 ) الإبدار : طلع عليه البَدْرُ . ( 3 ) اين قصيده از على بن محمد بن الحسن بن عبد العزيز كاتب تِهَامى است كه بعد از تِهامه سكونتش را در شام و جبل عامِل قرار داده است . او از اماميّه مىباشد . و ما ترجمهء احوال او را از كتاب « تأسيس الشّيعة لعلوم الإسلام » تدوين آية الله سيّد حسن صدر ص 215 و ص 216 -