كه رسول خدا صلّى الله عليه و آله فرمود :
77 - إنّى تَارِكٌ فِيكُمُ الثّقَلَيْنِ : كِتَابَ اللهِ وَ عِتْرَتِى أهْلَ بَيْتِى وَ قَرَابَتى - الحديث . « 1 »
از طبرانى در « معجم كبير » وى روايتى درباره ثقلين به روايت حذيفة بن اسَيْد غِفارى يا زيد بن ارقم تخريج شده است كه ما به جهت اهميّت و كثرت عنايت علماى عامّه به آن در اينجا به روايت علّامه آية الله مير حامد حسين هندى - اعلى الله مقامه الشريف - مىآوريم . او مىفرمايد : علّامه سخاوى در « استجلاب ارتقاء الغرف » گفته : [ اما حديث حُذَيفة بن اسَيْد الغفارى ، آن را طبرانى در « معجم كبير » خود از طريق سلمة بن كهيل از ابو طفيل از ابو سعيد از زيد بن ارقم - رضى الله عنهما - روايت كردهاند كه او گفت :
78 - لَمَا صَدَرَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه و آله مِنْ حِجّةِ الْوَدَاعِ نَهَى أصْحَابَهُ عَنْ شَجَرَاتٍ بِالْبَطْحَاءِ مُتَقارِبَاتٍ أنْ يَنْزِلُوا تَحْتَهُنّ ، ثُمّ بَعَثَ إلَيْهِنّ ، فَقُمّ مَا تَحْتَهُنّ مِنَ الشّوْكِ ، وَ عَمَدَ إلَيْهِنّ فَصَلّى تَحْتَهُنّ . ثُمّ قَامَ فَقَالَ : يَا أيّهَا النّاسُ ! إنّى قَدْ نَبّأنِى اللّطِيفُ الْخَبِيرُ إنّهُ لَنْ يُعَمّرَ نَبِىّ إلّا نِصْفَ عُمْرِ الّذِي يَليهِ مِنْ قَبْلِهِ . وَ إنّى لَأظُنّ أنْ يُوشِكَ أنْ ادْعَى فَاجِيبَ ، وَ انّى مَسْؤُولٌ وَ إنّكُمْ مَسْئُولُونَ ، فَمَا ذَا أنْتُمْ قَائِلُونَ ؟ !
هامش
( 1 ) « غاية المرام » ص 214 حديث 21 از عامّه . سيّد هاشم بحرانى در اينجا به شمارهء حديث 22 ، از عامّه ، حديث ديگرى از ابن مغازلى روايت مىكند كه او با اسنادش به على بن ابى ربيعة آورده است كه او مىگويد : من زيد بن ارقم را ديدم در حالى كه مىخواست بر مختار وارد شود و به او گفتم : از تو چيزى به من رسيده است . گفت : آن چه چيز است ؟ ! گفتم : تو از رسول خدا صلى الله عليه و آله شنيدى كه فرمود : انّى قد تركت فيكم الثقلين : كتاب الله و عترتى أهل بيتى ؟ ! قال : اللّهم نَعَم ! و در « غاية المرام » ص 211 حديث اوّل از عامّه از عبد الله بن احمد بن حنبل با سند خود از على بن ربيعه روايت مىكند كه به زيد بن ارقم در وقت دخول و يا خروجش از نزد مختار برخورد كردم و گفتم : تو شنيدى كه رسول خدا صلّى الله عليه و آله مىگفت : انّى تارك فيكم الثقلين ؟ ! قال : نَعَم . و در « ينابيع المودّة » ص 32 از « زيادات مسند » عبد الله احمد حنبل آورده است . و اين روايت را سيّد بن طاوس در « طرائف » ص 114 از احمد بن حنبل در مسندش از اسرائيل بن عثمان بن مغيرة بن ربيعه آورده است . و در ص 16 از « طرائف » از علىّ بن ربيعه آورده است و ايضاً در « بحار الانوار » طبع حروفى ج 23 ، ص 109 آورده است .