دنيا نرفت و ده سال ديگر عمر كرد - حضرت به خطبه برخاست و گفت :
يَا أهْلَ الْعِرَاقِ اتّقُوا اللهَ فِينَا ! فَإنّا أُمَرَاؤُكُمْ وَ ضِيفَانُكُمْ وَ نَحْنُ أهْلَ الْبَيْتِ الّذِينَ قَالَ اللهُ عَزّ وَ جلّ فِيهِمْ : إنّمَا يُرِيدُ اللهُ لِيُذْهِبَ عَنْكُمُ الرّجْسَ أهْلَ الْبَيْتِ وَ يَطَهّرَكُمْ تَطْهِيراً . قَالُوا : وَ لَأنْتُمْ هُمْ ؟ ! قَالَ : نَعَمْ ! « 1 »
« اى اهل عراق ! از خدا بپرهيزيد درباره ما ، زيرا ما اميران شما هستيم ، و ميهمانان شما ، و ما اهل بيتى هستيم كه خداى عزّ و جلّ راجع به ما آيه تطهير را نازل نموده است . گفتند : آيا شما ايشان هستيد ؟ ! گفت : آرى . »
[ احاديث وارده از عامه در تمسك به ثقلين ]
تِرمَذى در « سنن » خود از زيد بن ارقم تخريج روايت كرده است كه رسول خدا صلّى الله عليه و آله فرمود : إنّى تَرَكْتُ فِيكُمْ مَا إنْ تَمَسّكْتُمْ بِهِ لَنْ تَضِلّوا بَعْدِى ، احَدُهُما أعْظَمُ مِنَ الآخَرِ : كِتَابَ اللهِ حَبْلٌ مَمْدُودٌ مِنَ السّماءِ إلَى الْأرْضِ ، وَ عِتْرَتِى أهْلَ بَيْتِى ، وَ لَن يَفْتَرِقَا حَتّى يَرِدَا عَلَىّ الْحَوْضَ ، فَانْظُرُوا كَيْفَ تَخْلُفُونّى فِيهِمَا . « 2 »
« من در ميان شما باقى مىگذارم چيزى را كه اگر بدان تمسّك كنيد پس از من گمراه نمىشويد ، يكى از آن دو از ديگرى اعظم است : كتاب خدا ريسمان پيوسته از آسمان به سوى زمين ، و عترت من أهل بيت من ! و آن دو هيچ گاه جدا نمىشوند تا هر دو با هم بر من در حوض وارد شوند . پس بنگريد تا چگونه حقّ مرا در اين دو خليفه بجاى مىآوريد ! » « 3 »
هامش
( 1 ) « الصواعق المحرقة » ، ص 137 .
( 2 ) « كنز العمّال » ملّا على متّقى ، ج 1 ، ص 44 ، حديث 874 ، و از طبع حيدرآباد سنه 1364 ، ج 1 ، ص 154 .
( 3 ) در كتاب جمع ميان صحاح ستّه از جزء سوّم از چهار جزء از « صحيح » أبو داود كه كتاب « سنن » است و از « صحيح » ترمذى با إسنادشان از رسول خدا صلى الله عليه و آله روايت كرده است كه گفت : إنّى تاركٌ فيكم الثّقَلَين ما إن تمسّكتم بهما لن تضلّوا بعدى ، أحدهما أعظم من الآخر ، و هو كتاب الله ، حبلٌ ممدودٌ من السماء إلى الأرض ، و عترتى أهل بيتى ، لن يفترقا حتّى يردا علَىّ الحوضَ فانظروا كيف تخلفونّى فيها ؟ ! اين حديث را ترمذى در صحيحش ج 13 ص 200 ، و سيّد بن طاوس در « طرائف »