در « بحار الانوار » طبع كمپانى ، ج 9 ، ص 592 از « شرح نهج البلاغه » ابن ابى الحديد از نصر بن مزاحم با سند متّصل خود از عروهء بارقى آورده است كه او مىگويد : به نزد سعد بن وهب آمدم و از او پرسيدم دربارهء حديثى كه براى ما از على بن ابي طالب عليه السّلام بيان كرده بود . گفت : آرى ، مرا مخنف بن سليم به نزد امير المؤمنين عليه السّلام فرستاد در وقتى كه على عازم صفّين بود ، من به سوى او آمدم و او در كربلا بود و او را در حالى يافتم كه با دستش اشاره مىكرد و مىگفت : ههنا ههنا « اينجا ، اينجا » . مردى گفت : اينجا چيست اى امير المؤمنين ؟ فرمود : ثقل آل محمّد صلّى اللّه عليه و آله ينزل ههنا ، فويل لهم منكم و ويل لكم منهم « متاع نفيس و گران قيمتى از آل محمد در اينجا فرود مىآيد . پس اى واى بر آنها از شما ، و واى بر شما از آنها » . آن مرد گفت : معناى اين كلام چيست اى امير المؤمنين ؟ فرمود : معناى ويل لهم منكم آن است كه شما آنها را مىكشيد ! و معناى ويل لكم منهم آن است كه به واسطهء كشتن شما ايشان را خداوند شما را در آتش داخل مىنمايد .
نصر مىگويد : اين عبارت بر وجهى ديگر نيز روايت شده است و آن اين است كه : فويل لكم منهم ، و ويل لكم عليهم . آن مرد گفت : ما معناى ويل لكم منهم را فهميديم ، امّا معناى ويل لكم عليهم چيست ؟ حضرت فرمود : مىبينيد شما كه ايشان را مىكشند و قدرت بر يارى و نصرتشان نداريد ! و همچنين نصر بن مزاحم از سعيد بن حكيم عبسى ، از حكم حسن بن كثير ، از پدرش روايت كرده است كه على عليه السّلام به كربلا آمد و در آنجا درنگ كرد . به آن حضرت گفتند : اينجا زمين كرب و بلا است . حضرت فرمود : ذات كرب و بلا « داراى غصّه و اندوه و داراى بلا است » . و پس از آن با دستش اشاره به سوى مكانى كرد و گفت : ههنا موضع رحالهم و مناخ ركابهم « اينجا محلّ بار انداختنها و بارهاى آنهاست ، و محل فرود آمدن شتران آنهاست » و سپس اشاره به مكان ديگرى كرد و گفت : ههنا مراق دمائهم . ثمّ مضى إلى ساباط « 1 » « اينجا محل ريختن
هامش
( 1 ) - آنچه را كه ما در اينجا از « بحار الانوار » از ابن أبى الحديد ، از نصر بن مزاحم در كتاب