نازل شد قال : اللّه اكبر ( على ) اكمال الدين و اتمام النعمة و رضى الرب برسالتى و ولاية على بن أبىطالب من بعدى . ثم قال : من كنت مولاه فعلى مولاه . اللهم وال من والاه ، و عاد من عاداه ، و انصر من نصره ، و اخذل من خذله . « 1 »
« پيامبر گفت : اللّه اكبر بر كامل كردن دين ، و تمام نمودن نعمت ، و رضايت پروردگار به رسالت من و به ولايت على بن أبىطالب پس از من . و سپس گفت : كسى كه من ولايت او را دارم على ولايت او را دارد . بار پروردگار من ! تو ولايت آن كه را داشته باش كه او ولايت على را دارد ! و دشمن باش با كسى كه او على را دشمن دارد ! و يارى كن آن كه را كه على را يارى كند ، و خوار كن كسى را كه على را خوار كند . »
و با سند ديگر نيز از أبى هارون عبدى ، از أبى سعيد خُدرى آورده است كه : إنَّ النَّبىَّ صَلَى اللهِ عَلَيهِ وَ آلِه دَعَا النَّاسَ إلَى عَلِىٍّ فَأخَذَ بِضَبْعَيْهِ فَرَفَعَهُمَا ، ثُمَّ لَمْ يَتَفَرَّقَا حَتىّ نَزَلَتْ هَذِهِ الْآَيْة :
الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَ أَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِي .
فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَى اللهِ عَلَيهِ وَ آلِه : اللهُ أكبَرُ عَلَى إكمَالِ الدِّينِ ، وَ اتْمَامِ النِّعْمَة وَ رِضى الرَّبَ بِرِسَالَتِى وَ الْوَلَايَة لِعَلِىٍّ . ثُمّ قَالَ لِلْقَوْمِ : مَنْ كنْتُ مَوْلَاهُ فَعَلِىُّ مَوْلَاهُ . [ وَ ] الحَدِيثُ اخْتَصَرْتْهُ « 2 »
« پيامبر صلّى اللّه عليه و آله مردم را به علىّبنأبىطالب دعوت كرد و دو بازوى او را گرفت و بلند كرد ، و آن دو از هم جدا نشده بودند كه اين آيه نازل شد :
الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَ أَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِي .
رسول خدا صلّى اللّه عليه و آله گفت : اللّه اكبر بر إكمال دين و إتمام نعمت و رضاى پروردگار به رسالت من و ولايت على . و سپس گفت : هر كس كه من مولاى او هستم على مولاى اوست . و اين حديث مفصّل است و من مختصرى از آن را آوردم . »
و حَمُّوئى با سند متصّل خود از ابو هارون عُبْدى ، از أبو سعيد خُدرى نظير همين مضمون را روايت مىكند . « 3 » و نيز با سند ديگر از أبو هارون عَبْدى ، از أبو سعيد
هامش
( 1 ) - « شواهد التَّنزيل » ج 1 ، حديث 211 ، ص 157 .
( 2 ) - « شواهد التّنزيل » ج 1 ، حديث 212 ، ص 158 .
( 3 ) - « فرآئد السّمطين » ، ج 1 ، باب 12 ، حديث 39 ، ص 73 .