وجليل المعنى دقيق لطيف * وكثير الافعال وهو صغير
كم عطايا وكم منايا وكم عيش * وحثف تضم تلك السطور
نقشت في الدجى نهارا فما اد * رى ا خط فيهن أم تصوير
أسيف قاطع . أم برق لامع . أم فلك دائر . أم قلم سائر . يجري بما شاء مولانا الملك خوارزمشاه أدام الله ملكه باديا وعاديا . ويخدم ارادته راكعا وساجدا . ويقبل قرطاسه . كما يقبل الشاكر بساطه ويفتح له أبواب الجنان المثمرة المونقة . كما يفتح أمره جصون البلاد المستغلقة . فهو الدقيق مرآه . الجليل معناه . الصغير شكله الكبير فعله . القريب صوته . البعيد صيته . وكم من منايا وعطايا . تتضمن ما سطره . وكم نعم ونقم تصدر عما يورده ويصدره ويا له من ساحر النفس بالنقس . يغرس الياقوت والدر في أرض الطرس . ويطرز بالظلام رداء الشمس . فسبحان من علم بالقلم .
علم الانسان ما لم يعلم . وهو عز ذكره المسؤول ان ينظر للدين والدنيا بإطالة بقآء مولانا وإدامة أيامه . ويسخر الزمان بصرير أقلامه . وصليل حسامه . ما ضحك القرطاس ببكاء القلم .
وابيض ليل المراد عن نهار الحكم
باب في القلم
رسالة في حل قول الشاعر
أصم سميع ساكن متحرك * ينال جسيمات العلى وهو اعجف
( وقول الآخر )
واخرس منطيق نحيف من الضنا * يصح على طول الزمان ويسقم
شرح
سقراط من رضى عن نفسه سخط الناس عليه . ( وقال ) الأحنف بن قيس . من ظلم نفسه كان لغيره اظلم . ومن هدم دينه كان لمجده اهدم ( وقال ) ابن المقفع خير الآداب ما حصل لك ثمره وظهر عليك أثره . ( وقال ) العتابي من عرض نفسه للدنية عرض غيره للمنية وان مما يعين على العدل اصطناع من يؤثر التقى واطراح من يقبل الرشا واستكفاء من يعدل في القضية . واستخلاف من يشفق على الرعية . ( وقال ) أنوشروان ما عدل من جارت قضاته ولا صلح من فسدت كفاته ( وقال ) أزدشير حقيق على كل ملك أن يتفقد وزيره ونديمه وكاتبه وحاجبه