34 / 41
فرشتگان گويند پاكى تراست تو كارساز مائى سواى ايشان بلكه ايشان عبادت مىكردند ديوان را اكثر ايشان بديوان اعتقاد داشتند ( 41 )
34 / 42
پس امروز نمىتواند بعض شما براى بعض سود رسانيدن و نه زيان كردن و فرمائيم ستمكاران را بچشيد عذاب آتشى كه شما دروغ مىداشتيد آن را ( 42 )
34 / 43
و چون خوانده مىشود بر ايشان آيات ما ( روشن آمده ) گويند با يكديگر نيست اين پيغامبر مگر مردى كه مىخواهد كه بازدارد شما را از آنچه مىپرستيدند پدران شما و گويند نيست اين قرآن مگر دروغى بربافته و گويند كافران سخن راست را چون بيايد بديشان نيست اين مگر سحر ظاهر ( 43 )
شرح
قالُواگويند فرشتگانسُبْحانَكَپاكى تراست از آنكه غير ترا پرستندأَنْتَ وَلِيُّناتوئى خداوند ما و معبود ما و ما خود را در بندگى تو مقصر مىدانيم پس بچه وجه معبوديت خود را روا داريم يا توئى دوست مامِنْ دُونِهِمْبجز ايشان يعنى ميان ما و ايشان هيچ دوستى نيست و حاشا كه ما به پرستش ايشان رضا داده باشيمبَلْ كانُوابلكه بودند كه از جهل و غوايتيَعْبُدُونَ الْجِنَّمىپرستيدند ديوان را يعنى فرمان ايشان را مىبردند در پرستش الهه باطله يا متمثل مىشدند به صورتهاى متنوعه و در خيال ايشان مىافگندند كه اينها ملائكهاندأَكْثَرُهُمْبيشتر مردمانبِهِمْبديوانمُؤْمِنُونَگرويدگانند يعنى متابعت ايشان مىكنندفَالْيَوْمَپس امروز كه همه حكمها مر خداى راستلا يَمْلِكُمالك نمىشودبَعْضُكُمْبعضى از شمالِبَعْضٍبراى بعضىنَفْعاًسودى راوَ لا ضَرًّاو نه زيانى را يعنى هيچ معبود باطل را براى عابد خود قوت رسانيدن سود و دفع كردن زيان نيستوَ نَقُولُو گوئيملِلَّذِينَ ظَلَمُوامر آنان را كه ستم كردند بر نفس خود به وضع عبادت در غير موضع آنذُوقُوابچشيدعَذابَ النَّارِ الَّتِيعذاب آن آتشى كهكُنْتُمْ بِهابوديد كه بدانتُكَذِّبُونَتكذيب مىكرديد و دروغ مىپنداشتيدوَ إِذا تُتْلىو چون خوانده شودعَلَيْهِمْبر كافرانآياتُناآيتهاى ما يعنى قرآنبَيِّناتٍآيتهاى روشنقالُواگويندما هذا إِلَّا رَجُلٌنيست اين كس يعنى محمد ص مگر مردى كهيُرِيدُ أَنْ يَصُدَّكُمْمىخواهد كه بازدارد شما راعَمَّا كانَاز ان چيزى كه بودند پيوستهيَعْبُدُ آباؤُكُمْمىپرستيدند پدران شما آن را يعنى مدعاى او اين است كه شما را از بتپرستى منع كند و به دين و آئينى كه احداث كرده درآرد و تابع خود سازدوَ قالُواو گفتندما هذانيست اين كلام كه مىخواند يعنى قرآنإِلَّا إِفْكٌمگر دروغىمُفْتَرىًبربافته و به خدا اضافت كردهوَ قالَ الَّذِينَ كَفَرُواو گفتند آنان كه نگرويدند از كفّار مكّهلِلْحَقِّمر پيغام راست رالَمَّا جاءَهُمْآن هنگام كه آمد بديشان يعنى قرآنإِنْ هذانيست اينإِلَّا سِحْرٌ مُبِينٌمگر سحرى آشكارا ايشان اين سخن از كجا مىگويند .