تخطي إلى المحتوى الرئيسي

قرآن مجيد مترجم مع تفسير حسينى ( فارسى ) — صفحة 851

مساهمون:

ص٨٥١
27 / 92 و فرموده شد آنكه بخوانم قرآن را پس هر كه راه يافت پس جز اين نيست كه راه مىيابد براى نفع خويش و هر كه گمراه شود پس بگو جز اين نيست كه من از بيم‌كنندگان‌ام ( 92 ) 27 / 93 و بگو ستايش خداى راست خواهد نمود شما را آيات خود پس بشناسيد آن را و نيست پروردگار تو بىخبر از آنچه مىكنيد ( 93 )

[ سوره قصص ]

بنام خداى بخشاينده مهربان ( 1 ) 28 / 2 اين آيتهاى كتاب روشن است ( 2 ) 28 / 3 بخوانيم بر تو بعض خبر موسى و فرعون براستى براى گروهى كه باور مىدارند ( 3 )
شرح
وَ أَنْ أَتْلُوَا الْقُرْآنَو به‌آنكه تلاوت كنم قرآن را و بر قرائت او مواظبت نمايم تا حقايق آن بر من منكشف گرددفَمَنِ اهْتَدىپس هر كه راه يابد بسبب متابعت من درين اوامرفَإِنَّما يَهْتَدِيپس جز اين نيست كه راه مىيابدلِنَفْسِهِبراى نفس خود يعنى منافع آن بوى بازميگرددوَ مَنْ ضَلَّو هر كه گمراه شود به جهت مخالفت درين امورفَقُلْپس بگو اى محمد صإِنَّماجز اين نيست كهأَنَا مِنَ الْمُنْذِرِينَمن از بيم‌كنندگانم و بر من جز بلاغ نيست و و بال ضلال ديگرى بر من نمىرسدوَ قُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِو بگو ثنا و ستايش مر خداى را بر نعمت نبوّت يا بر آنچه عطا كرده از علم نافع و عمل صالحسَيُرِيكُمْزود باشد كه بنمايد خداى شما راآياتِهِنشانهاى قدرت خود را از خروج دابة الارض و غير آن يا آيات قاهره در دنيا كه واقعه بدر است و در آخرت كه عذاب ابدى استفَتَعْرِفُونَهاپس بشناسيد آن آيتها را و ليكن آن آيتها را شناختن در ان محل شما را نفع نكندوَ ما رَبُّكَو نيست آفريدگار توبِغافِلٍبىخبرعَمَّا تَعْمَلُونَاز آنچه مىكنند مشركان و حفص بخطاب خواند يعنى از آنچه شما مىكنيد پس تاخير عذاب ايشان يا شما بر حكمتى است كه سرّ او را هم او داند و بس بيتهر چه آوردى و بردى پيش و پس * حكمت آن را نداند جز تو كس

سورة القصص

مكيّة و هى ثمان و ثمانون آية و تسع ركوعاتبِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ - طسمامام يافعى قدس سره فرموده كه حق سبحانه اين حروف را سبب محافظت قرآن گردانيده از تطرق سمات زيادت و نقصان و سرّ مشار اليه در آيت و انا له لحافظون اين حروف است امام قشيرى رح آورده كه طا اشارت است به طهارت نفوس عابدان از عبادت اغيار و طهارت قلوب عارفان از تعظيم غير جبار و طهارت ارواح محبان از محبت ما سوى و طهارت اسرار موحدان از شهود غير خدا سلمى رح مىگويد سين رمزى است از اسرار الهى با عاصيان به نجات و با مطيعان بدرجات و با محبان بدوام مناجات و در بحر الحقائق گفته كه ميم ايمائى است به منت خالق بر كافه ، خلايق در قيام به كفايت مهمات به قدر حاجات و مرامات و گفته‌اند حروف ثلثه قسم است بطور سينا و سكندريه و مكه جوابش اينكهتِلْكَاين سوره يا اين آياتآياتُ الْكِتابِ الْمُبِينِآيتهاى كتاب روشن است يا روشن‌كننده طريق احسننَتْلُوامىخوانيم يعنى مىخواند بفرمان ما جبرئيلعَلَيْكَبر تومِنْ نَبَإِمُوسى وَ فِرْعَوْنَبعضى از خبر موسى و فرعونبِالْحَقِّبه راستىلِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَبراى گروهى كه تصديق مىكنند .