تخطي إلى المحتوى الرئيسي

قرآن مجيد مترجم مع تفسير حسينى ( فارسى ) — صفحة 773

مساهمون:

ص٧٧٣
اى مسلمانان از پى مرويد گامهائى شيطان را و هر كه پيروى گامهائى شيطان كند پس هر آئينه وى مىفرمايد به بىحيائى و كار ناپسنديده و اگر نبودى فضل خدا بر شما و رحمت او پاك نشدى از شما هيچ‌كس هرگز و ليكن خدا پاك مىسازد هر كرا خواهد و خدا شنوا دانا است ( 21 ) 24 / 22 و بايد كه سوگند نخورند خداوندان بزرگى و وسعت از شما بر آنكه چيزى ندهند خويشاوندان را و بينوايان را و خانمان ترك‌كنندگان را در راه خدا و بايد كه عفو كنند و درگذرند آيا دوست نمىداريد كه بيامرزد خدا شما را و خدا آمرزنده مهربان است ( 22 )
شرح
يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوااى آن كسانى كه گرويده‌ايدلا تَتَّبِعُواپيروى مكنيدخُطُواتِ الشَّيْطانِگامهاى ابليس يعنى راههاى او را به معصيت يا وسواسهاى او را در قذف عايشه رضوَ مَنْ يَتَّبِعْ خُطُواتِ الشَّيْطانِو هر كه بر پى وى رود و آثار او را متابعت كندفَإِنَّهُ يَأْمُرُپس به درستى كه مىفرمايد ديو آن كس رابِالْفَحْشاءِبكارى كه زشت باشد در عرف و عقلوَ الْمُنْكَرِو بعملى كه ناپسنديده است در حكم شرعوَ لَوْ لا فَضْلُ اللَّهِو اگر نه كرم الهى بودىعَلَيْكُمْبر شما بتوفيق توبه يا تعيين حد كه كفارت گناه استوَ رَحْمَتُهُو بخشايش او بتطهير شماما زَكى مِنْكُمْپاك نه‌گشتى از شمامِنْ أَحَدٍهيچ يكىأَبَداًتا آخر دهر از دنس اين عيب‌جوئى و بدگوئىوَ لكِنَّ اللَّهَ يُزَكِّيو ليكن خداى پاك مىسازد بقول توبهمَنْ يَشاءُهرك را خواهدوَ اللَّهُ سَمِيعٌو خداى تعالى شنوا است بمقالات مردمانعَلِيمٌدانا به نيتهاى ايشان گويند كه صديق رض سوگند خورده بود كه بر پسر خاله خود يعنى مسطح كه يكى از متكلمان به افك او بوده نفقه نكند و مطلقا با او نيكوئى ننمايد حق تعالى آيت فرستادوَ لا يَأْتَلِو بايد كه سوگند نخورندأُولُوا الْفَضْلِخداوندان فضل در دينمِنْكُمْاز شماوَ السَّعَةِو خداوند دستگاه و توانائى و فراخى در مال مراد ابو بكر صديق رض حق سبحانه فرمود كه چنان بايد كه چنين مردم سوگند نخورندأَنْ يُؤْتُوابر آنكه ندهند نفقهأُولِي الْقُرْبىخويشاوندان راوَ الْمَساكِينَو درويشان و محتاجان راوَ الْمُهاجِرِينَ فِي سَبِيلِ اللَّهِو مهاجران را در راه خداى تعالى و مسطح هم خويش است هم مسكين و هم مهاجروَ لْيَعْفُواو بايد كه عفو كنند جريمه را كه از ايشان صادر شدهوَ لْيَصْفَحُواو روى بگردانند از انتقام ، و اغماض فرمايندأَ لا تُحِبُّونَآيا دوست نمىداريدأَنْ يَغْفِرَ اللَّهُ لَكُمْآن را كه بيامرزد خداى تعالى شما را پس شما نيز از گناه ديگران درگذريدوَ اللَّهُ غَفُورٌو خداوند تعالى آمرزنده است با كمال قدرت بر انتقامرَحِيمٌمهربان بر اصحاب جرايم و آثام شما نيز متخلق باخلاق وى شويد علماء ازين آيت استدلال بر فضل حضرت صديق رض كرده‌اند صاحب احقاف فرموده و به يحتجّ ان الفضل المطلق له و حكيم سنائى قدس سره درين باب فرموده نظمبود چندان كرامت فضلش * كه اولو الفضل خواند ذو الفضلشصورت و سيرتش همه جان بود * زان ز چشم عوام پنهان بودروز و شب سال و ماه در همه كار * ثانى اثنين اذ هما فى الغار.