5 / 19
اى اهل كتاب هر آئينه آمده است بشما پيغامبر ما بيان مىكند براى شما در حالت انقطاع آمدن پيغامبران تا نگوئيد كه نيامد نزديك ما هيچ مژدهدهنده و نه بيمكننده آرى هر آئينه آمده است بشما مژدهدهنده و بيمكننده و خدا بر همه چيز تواناست ( 19 )
5 / 20
و ياد كن چون گفت موسى قوم خود را اى قوم من ياد كنيد نعمت خدا را بر خويش چون پيدا كرد در ميان شما پيغامبران را و پادشاه ساخت شما را و داد بشما آنچه نداد هيچكس را از عالميان ( 20 )
5 / 21
اى قوم من درآئيد به زمين پاك كه مقرر ساخته آن را خدا براى شما و روگردان مشويد بر سمت پشت خود آنگاه زيانكار گرديد يعنى فرار مكنيد ( 21 )
شرح
يا أَهْلَ الْكِتابِاى يهود و نصارىقَدْ جاءَكُمْ رَسُولُنابه درستى كه آمد بشما فرستاده مايُبَيِّنُ لَكُمْروشن مىگرداند براى شما راه حق راعَلى فَتْرَةٍ مِنَ الرُّسُلِبر انقطاع از وحى و فتور از ارسال رسلأَنْ تَقُولُواتا نگوئيد شما كهما جاءَنانيامد بمامِنْ بَشِيرٍاز مژدهدهندهوَ لا نَذِيرٍو نه بيمكنندهفَقَدْ جاءَكُمْپس تحقيق آمد بشمابَشِيرٍبشارتدهنده مؤمنان بكرامتوَ نَذِيرٌو ترساننده كافران به عذاب قيامتوَ اللَّهُ عَلى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌو خدا بر همه چيز قادر است اگر خواهد رسولان را پىدرپى فرستد چنانچه در مدت هزار و هفصد سال كه ميان موسى ع و عيسى ع بوده هزار پيغمبر ع فرستاد و اگر خواهد فترت و انقطاع را بارسال رسل راه دهد چنانچه در مدت ششصد سال كه ميان عيسى ع و محمد ص بود چهار پيغمبر فرستاده سه از بنى اسرائيل و يكى خالد بن سنان عرب و درين آيت منت مىنهد بر بندگان كه در وقتى كه آثار وحى مندرس و اخبار رسالت منقطع بود من بشما پيغمبرى ص بشير و نذير فرستادم بيتتاريك بد ز ظلمت باطل همه جهان * عالم ز راى روشن او نور حق گرفتوَ إِذْ قالَ مُوسىو ياد كن اى محمد ص چون گفت موسى علِقَوْمِهِمر قوم خود را كه بنى اسرائيل بودنديا قَوْمِ اذْكُرُوااى گروه من يا كنيدنِعْمَتَ اللَّهِ عَلَيْكُمْنعمت خدا را كه فايض است بر شماإِذْ جَعَلَ فِيكُمْ أَنْبِياءَچون گردانيد در ميان شما بعضى پيغمبران تا شما را راه نمايند و در هيچ امت آن مقدار نبى مبعوث نبوده كه در بنى اسرائيل بودوَ جَعَلَكُمْ مُلُوكاًو گردانيد شما را پادشاهان يعنى مملوك فرعونيان بوديد و حالا مالك نفس خوديد و يا منازل شما وسيع است و در ان آب جارى است چون منازل ملوكوَ آتاكُمْو بداد شما را از من و سلوى و سايه ابر و شكافتن بحرما لَمْ يُؤْتِ أَحَداًآنچه نداد كسى رامِنَ الْعالَمِينَاز عالميان زمان شمايا قَوْمِاى گروه منادْخُلُوا الْأَرْضَ الْمُقَدَّسَةَدرآييد به زمين پاك كرده شده كه ولايت شامست يا طور و حوالى آن يا فلسطين و بعضى از اردنست و اصح آن است كه اريحا و ايليا كه حالا زمين بيتالمقدسستالَّتِي كَتَبَ اللَّهُ لَكُمْآن زمينى كه خداى تعالى نوشته است در لوح محفوظ كه مساكن شما باشد به شرط جهاد با جبابره و چون ايشان از عمالقه ترسيده بودند به سخن نقباى خود مىگفتند اگر ما را امر كرده باشد بمصر بازميگرديم موسى ع گفتوَ لا تَرْتَدُّوا عَلى أَدْبارِكُمْو باز مگرديد به همان راه كه آمدهايدفَتَنْقَلِبُوا خاسِرِينَپس اگر چنين كنيد و بازگرديد زيانزدگان باشيد در دنيا از ثواب جهاد و در آخرت از لقاى رب العباد .