شاه بشبستان آمذ و چون در پرده رفت ماهى ديذ از گوشهء مهد طالع و شاهى يافت درگاه [ 262 ] گهواره ساكن .
شعر
اذا ما افتر عنه المهد حيى * عليه المجد مجتبيا و سلم
و تشقى فى القماط به الاعادى * فكيف اذا تطلس او تعمم « 227 »
يكى بچهءى ديذ خورشيذ فش * ببالابلند و بديذار كش
شگفت اندرو مانده بد مرد و زن * كى نشنيذ كس بچهى پيلتن
شاه بفال فرخ كى نگين دولت و خاتم مملكت بتيمن ولادت او بازيافت نام او فرخ كرد و اصحاب نجوم سهام [ 263 ] سعادت « 228 » .
جمله در طالع او مجتمع ديذند شاه را گفتند اين نصيب خير و سعادت و حظ « 229 » فتح و نصرت و قسط پيروزى و دولت و سهم فر و هيبت كى ما در طالع اين مولود مىبينم ظن واثقست و يقين صادق كى .
شرح
( 227 ) - چون گهواره به آن وجود نازنين تابنده و روشن گشت ، بزرگى و شكوه در برابرش سر تعظيم فرود آورد و به نيايش و ستايش وى پرداخت . درحاليكه در قنداقه بسر ميبرد دل دشمنان از وى در تبوتاب بود . چون به مرز جوانى پاى نهد و طيلسان و عمامه پوشد ، خود حال ايشان قياس كن .
( 228 ) - سهام سعادت : ( تركيب اضافى ) سهم سعادت ، حاملى است از فلك - البروج كه بعد آن از درجه طالع بر توالى بروج مثل بعد قمر باشد از شمس على التوالى . مثلا هرگاه آفتاب در اول حمل و قمر در اول ثور باشد و اول جوزا طالع ، سهم السعاده اول سرطان است و سهم السعاده دليل مال و جاه و سهم الغيب دليل فرح و خرمى است ( انندراج ) بقاعده علم نجوم دلايل مخصوصه باشد از مواضع كواكب در طالع مولود كه منشأ دولت و اقبال صاحب طالع است ( غياث اللغات ) صاحب كفاية التعليم مينويسد سهم سعادت آنست كه بگيرى بعد از آفتاب تا ماه در روز و شب و آن بعد را بر درجه طالع افزائى چنان كه سى سى درجه قسمت هر برجى دهى آنجا كه رسى سهم السعادت باشد . ذيل التفهيم ص 441 -از آن تير سهم - السعادت شده * چو برجيس فرخنده عادت شده( قاسم گنابادى )
( 229 ) - حظ : بالفتح و تشديد ظاى معجمه . بهره و نصيب و قسمت يا خاص است . ببهره خير ( انندراج )
هامش
[ 262 ] ملى : كام
[ 263 ] مر : اسهام