نه تقابل ضدّى ، و هرگز آن عدد كه طاق بود جفت نشود و آن عدد كه جفت بود طاق نشود [ 1 ] و موضوع ايشان مختلف است نه يكى . و ببايد دانستن كه ضدّ هر چيزى يكى است ، زيرا كه « 1 » ميانهاى بود « 2 » ميان وى و ميان ضدّش ، و ضدّ وى « 3 » چيزى بود برابر وى ، و از آن جهت كه وى برابر است چيزى ديگر نبود بلكه اگر چيزى ديگر برابر وى « 4 » بود از روى ديگران بر وى ديگر ضدّ بود . و سخن ما اندر آنست كه روى يكيست كه بيك روى مر « 5 » يك چيز را جز يك چيز ضدّ نبود ، و اگر ميانه بود ضدّ آن بود كه بغايت دورى بود . پس چيزى از اين ميانهها خود ضدّ نبود كه راه بوند بسوى « 6 » آن ضدّ ، و ضدّ آن بود كه بغايت جدايى و « 7 » دورى بود بر آن راه ، و هر چه بيك راه بغايت دورى بود يكى بود . پس ضدّ يك چيز يكى بود .
( 14 ) پيدا كردن حال متقدّمي و متأخّرى « 8 » كه پيشى و سپسى « 9 » بود [ 2 ]
پيشى و سپسى « 10 » يا بمرتبت بود يا بطبع بود يا بشرف بود يا به زمان « 11 » يا بذات و علّيّت .
هامش
( 1 ) الضدان لا يجتمعان .
( 2 ) رك : نجاة ص 361 ببعد .
( 1 ) طم ، س ، عس ، چه : + اگر .
( 2 ) طم : چنان نبود .
( 3 ) مك 2 ، طم :
- وى .
( 4 ) مك 2 ، طم :
- وى .
( 5 ) مك 2 : هر .
( 6 ) مك 2 : سوى .
( 7 ) طم : - جدايى و .
( 8 ) طم : متقدمين و متأخرين .
( 9 ) مك 1 ، مك 2 ، طم ، مل ، س ، عس ، چخ : پسى . رك : عنوان فصل 16 .
( 10 ) مك 1 ، مك 2 ، طم ، مل ، س ، عس ، چخ : پسى . رك : عنوان فصل 16 .
( 11 ) مك 2 : + بود .