ل
( * * ) لباس
س 1180 - چه فرقى بين « لباس » و « ريش » كه در آيهء شريفهء « يا بَنِي آدَمَ قَدْ أَنْزَلْنا عَلَيْكُمْ لِباساً يُوارِي سَوْآتِكُمْ وَ رِيشاً »
« 1 » به آن اشاره شده است وجود دارد ؟
و آيا مىتوان گفت اين آيه دلالت بر اباحهء آرايش دارد ؟
ج - كلمه « لباس » در اصل مصدر است و در اينجا بهمعناى چيزى است كه براى پوشيدن و پوشانيدن بدن صلاحيت داشته باشد . « ريش » بهمعناى هر پوششى است كه مايهء زينت و جمال باشد ؛ اين كلمه در اصل لغت بهمعناى پر پرندگان است ، و به اعتبار اينكه پر پرنده مايهء زينت آن است در غيرپرنده نيز استعمال مىشود ، و چه بسا به اثاث خانه و متاع آن نيز اطلاق شود .
و جملهء
« يُوارِي سَوْآتِكُمْ »
كه وصف براى « لباس » است دلالت دارد بر اينكه لباس پوشش عضوى است كه برهنه بودنش زشت و مايه رسوايى آدمى است ، به خلاف ريش كه بهمعناى پوشش زايد بر مقدار حاجت و باعث زينت و
هامش
( 1 ) . سورهء اعراف ، آيهء 26 .